Entente cordiale

This bilingual film features the Commissioner of Official Languages and two intermediate school students. The Commissioner explains, in English and in French, the Official Languages Act, his duties and the activities of his Office under the Act. A number of light-hearted situations simulated in the film demonstrate how individual efforts can put Canada's two official languages on an equal basis.

This short documentary focuses on a Montreal public school where thousands of immigrant children learn English for the first time. Part of the Candid Eye series.

This award-winning animation is a poignant interpretation of a short story by Montreal author Mordecai Richler. It makes a strong statement about how many families respond to their old and infirm members. In washes of watercolour and ink, filmmaker Caroline Leaf illustrates reactions to a dying grandmother, capturing family feelings and distilling them into harsh reality.

This short satirical film takes us to Stereoville, a city where citizens must literally double up in their efforts to deal with the community’s 2 official languages. In Stereoville, each speaker of one language is tied to a speaker of the other, back-to-back. Into this two-stepping society stumbles a character whose very existence causes considerable consternation among locals: an unattached individual with command of both languages.

In the past 20 years, some 300,000 English-speaking people have left Montréal, convinced they had no future in a Québec that had become increasingly French, increasingly nationalistic. In this video we meet some of the people who are moving away and recall the days, in the last century, when there were more English-speaking people than French in Montréal. The video poses a controversial question: Will the city, with its youth leaving in great numbers, become a community of the elderly, unable to renew itself?

Uprooted at age 5 or 6 to study in White schools, the children of the Wemotaci community are now scarred adults trying to recover their Atikamekw identity.

Since 2004, Wapikoni Mobile has been giving young Aboriginals the opportunity to speak out using video and music. This short documentary was made with the guidance of these travelling studios and is part of the 2007 Selection - Wapikoni Mobile DVD.

This film interview affords a glimpse of a bold and learned mind illuminating important social issues. Responding to questions on the related topics of language, democracy, and the role of the modern university, acclaimed literary critic Northrop Frye explains why education is crucial: "A democracy cannot function without articulate citizens." Frye claims that the university is a place where individual liberty becomes possible, as students learn to question beliefs imposed by society. For Frye, reading and writing are "instruments of freedom."

The story of a prince who leaves school after his grade one graduation thinking he knows all there is to be happy. When he has grown up he meets Cinderella at his birthday party ball, but when she loses her glass slipper he cannot read her name on it. Thinking her name is "Umbrella" he searches far and wide shouting "Has anybody seen my Umbrella". After timely intervention of the prince's fairy godmother they are united. They get married and spend their honeymoon in grade two. Based on the popular children's book Has Anybody Seen My Umbrella by Max Ferguson.

An adaptation of Louise Dupré’s acclaimed book of poetry, Higher Than Flames Will Go is a moving meditation on the vital importance of taking care of our children, a task that remains essential to humanity’s salvation.

This animated short, based on the book by Rachna Gilmore, is the story of Gita, an 8-year-old girl who can't wait to celebrate Divali - the Hindu festival of lights - in her new home in Canada. But it's nothing like New Delhi, where she comes from. The weather is cold and grey and a terrible ice storm cuts off the power, ruining her plans for a party. Obviously, a Divali celebration now is impossible. Or is it? As Gita experiences the glittering beauty of the icy streets outside, the traditional festival of lights comes alive in a sparkling new way.

Part of the Talespinners collection, which uses vibrant animation to bring popular children’s stories from a wide range of cultural communities to the screen.

In this short documentary, Canadian poet Andrew Suknaski introduces us to Wood Mountain, the south central Saskatchewan village he calls home. In between musings on his poetry, which is tinged with nostalgia and the vast loneliness of the plains, the poet discusses the area’s multicultural background and Native heritage, as well as the customs and stories of these various ethnic groups.