An adaptation of Louise Dupré’s acclaimed book of poetry, Higher Than Flames Will Go is a moving meditation on the vital importance of taking care of our children, a task that remains essential to humanity’s salvation.
Credits
-
poem interpretationViolette Chauveau
-
participantEmilia Arauz CastellonYaroslava Nikolaevna SarabunJustina LeitonStéphanie MatthewsCristhian Valeria Calero VegaNolanJeremySaidAbrahamAshleyEduardoSofiaMiguelTheoJonathanDenysMarianaArsenLidiaAlexandreMaria Del CarmenJérômeBenoitEvaDa'MarquisTristanGabriel
-
researchMonique LeBlanc
-
scriptwriterMonique LeBlanc
-
directorMonique LeBlanc
-
editorGeoffrey Boulangé
-
principal cameraMonique LeBlanc
-
additional cameraBernard FougèresLuke Sky-videoÉtienne Boivin
-
location sound recorderSerge ArseneaultRichard Lavoie
-
production assistantLiza YanovitchDmytro KolchynskyiJean-Michel VienneauDarlene TeahenAndrea Buckle
-
picture consultantBernard FougèresEvar Simon
-
additional researchLiza YanovitchFrancine Hébert
-
sound editorMélanie GauthierPaul Goguen
-
mixerJean-Paul Vialard
-
online editorDenis Pilon
-
offline editing facilityDigital Cut Moncton
-
offline assistant editorCharles GagnonDominique Samson-Dunlop
-
offline coordinatorStéphanie Lemieux
-
recording studioOutreach Productions
-
sound recorderAndrew MacRae
-
assistant sound recorderRebecca Tinsley
-
graphic designerJacques Bertrand SimardMélanie Bouchard
-
translator of the poemMonique LeBlancAnnick MacAskill
-
additional translation servicesOlena VdovynaMacumba MediaPro Documents
-
transcription servicesOlena VdovynaMacumba MediaPro Documents
-
subtitlesMELS
-
foleySimon Meilleur
-
foley recordingGeoffrey Mitchell
-
additional foley recordingJo Caron Audio
-
archival researchNancy MarcotteDelphine Saint-Marcoux
-
rights clearancesNancy MarcotteDelphine Saint-Marcoux
-
original musicMonique Jean
-
marketing managerJudith Lessard-Bérubé
-
administratorGeneviève Duguay
-
line producerGeneviève Duguay
-
production coordinatorAudrey RéthoColette Allain
-
technical coordinatorDaniel ClaveauJean-François Laprise
-
video technical supportPatrick TrahanIsabelle PainchaudPierre Dupont
-
audio technical supportBernard Belley
-
legal counselPeter Kallianiotis
-
producerChristine AubéJac Gautreau
-
executive producerDenis McCreadyDominic Desjardins
