The NFB is committed to respecting your privacy

We use cookies to ensure that our site works efficiently, as well as for advertising purposes.

If you do not wish to have your information used in this way, you can modify your browser settings before continuing your visit.

Learn more
Skip to content
Your request could not be processed.
Playlists
Please note that you can no longer create or edit a playlist. Learn more.
Access your playlists

Embed this code on your site

Video player width

by Reset
New release
Coming 
None

Derrière l'image, un portrait de Sylvie Bélanger

2007 8 min
Leaving soon

Court métrage documentaire sur l’artiste Sylvie Bélanger. Nous sommes devant son écran, aux premières loges d'une œuvre que nous ne pouvons qu'imaginer : la majorité des créations vidéographiques de cette artiste ne se révélant qu'à leur mise en espace. Nous la retrouvons à la station Bessarion du métro de Toronto, où se trouve l’une de ses rares œuvres permanentes : une série de photos saisissantes, en noir et blanc, qui reflètent la vie et la diversité des usagers. Ce film a été réalisé en collaboration avec le Conseil des arts de l’Ontario.

We're sorry, this content is not available in your location.
Your rental expires on
None
You've already purchased this film.
Download it from My purchases.
Not available
Campus
Derrière l'image, un portrait de Sylvie Bélanger

Details

Court métrage documentaire sur l’artiste Sylvie Bélanger. Nous sommes devant son écran, aux premières loges d'une œuvre que nous ne pouvons qu'imaginer : la majorité des créations vidéographiques de cette artiste ne se révélant qu'à leur mise en espace. Nous la retrouvons à la station Bessarion du métro de Toronto, où se trouve l’une de ses rares œuvres permanentes : une série de photos saisissantes, en noir et blanc, qui reflètent la vie et la diversité des usagers. Ce film a été réalisé en collaboration avec le Conseil des arts de l’Ontario.
  • participation
    Sylvie Bélanger
  • direction
    Nadine Valcin
  • script
    Nadine Valcin
  • research
    Nadine Valcin
  • production direction
    Brigitte Boucher
  • None
    François Dagenais
    David Rumley
    Claudette Jaiko
  • sound
    Sylvain Arsenault
  • editing
    Petra Valier
  • editing assistant
    Angela Fong
  • sound editing
    Jakob Thiesen
  • music
    Alejandro Schwarz
  • online editing
    Kerri Locke
  • sound mixer
    Ian Rodness
  • marketing officer
    Julie Arseneault
  • administrator
    Johanne Dubuc
  • administrative team
    Alexandrine Torres de Figueiredo
  • technical coordinator
    Brigitte Sénéchal
  • delegate producer
    Jocelyne Dignard-Saleh
  • producer
    Anne-Marie Rocher
  • executive producer
    Jacques Turgeon

Enjoy the NFB experience on your favourite device. 

Education

Ages 15 to 16
Derrière l'image, un portrait de Sylvie Bélanger
Also available