The NFB is committed to respecting your privacy

We use cookies to ensure that our site works efficiently, as well as for advertising purposes.

If you do not wish to have your information used in this way, you can modify your browser settings before continuing your visit.

Learn more
Skip to content Accessibility

Simplement Viola

Ce long métrage documentaire suit Viola Léger, à 85 ans, alors qu'elle incarnait toujours la Sagouine, célèbre personnage de la pièce éponyme d’Antonine Maillet créée en 1971. À l’aube d’une nouvelle série de spectacles, l’Acadienne ressent une grande fébrilité. Le réalisateur Rodolphe Caron la suit pas à pas dans ses préparatifs. C’est en fouillant dans ses souvenirs que l’actrice raconte avec bonheur les passions qui ont ponctué son parcours et qui l’animent encore aujourd’hui.
Temporarily unavailable for purchase

Details

Ce long métrage documentaire suit Viola Léger, à 85 ans, alors qu'elle incarnait toujours la Sagouine, célèbre personnage de la pièce éponyme d’Antonine Maillet créée en 1971. À l’aube d’une nouvelle série de spectacles, l’Acadienne ressent une grande fébrilité. Le réalisateur Rodolphe Caron la suit pas à pas dans ses préparatifs. C’est en fouillant dans ses souvenirs que l’actrice raconte avec bonheur les passions qui ont ponctué son parcours et qui l’animent encore aujourd’hui.

Women - Portraits All subjects
Portraits All channels
  • research
    Rodolphe Caron
  • writing
    Rodolphe Caron
  • direction
    Rodolphe Caron
  • production direction
    Michelle Paulin
  • images
    Mario Paulin
    Rodolphe Caron
  • supplementary footage
    Marcel Gallant
  • location sound
    Serge Arseneault
    Rodolphe Caron
  • picture editing
    Julien Cadieux
  • sound editing
    Paul Goguen
  • original music
    Claude Fournier
  • original music - assistance
    Jean-Sébastien Fournier
  • music recording studio
    Productions Tibasse
  • participant
    Viola Léger
    Antonine Maillet
    Pierre Boudreau
    Eugène Gallant
    Jean Chrétien
    Aline Chrétien
    Jean Lapointe
    Paul Marcel Albert
    Adrien Clavet
    Raymond Guy LeBlanc
    Sylvie Dufour
    Pauline Pelletier
    Philippe Beaulieu
    Alain Tanguay
    Lorraine Bourque
    Huberte Gautreau
    Yolande Castonguay-LeBlanc
    Corinne Gallant
    Lorraine LeBlanc
    Lauraine Léger
    Florine Després
    Lilianne Léger-Maples
    Doris Léger
    Irène Léger
    Eugène Léger
    Laurie Léger
    Agnès Léger
  • sound mixer
    Serge Boivin
  • sound effects creation
    Lise Wedlock
  • post-sync effects recording
    Geoffrey Mitchell
  • online editing
    Serge Verreault
  • infographics
    Mélanie Bouchard
  • titles
    Mélanie Bouchard
  • None
    Pro Documents
  • subtitling
    MELS
  • film research
    Francine Hébert
  • marketing officer
    François Jacques
  • administrator
    Geneviève Duguay
  • production coordinator
    Colette Allain
    Audrey Rétho
  • technical coordinator
    Daniel Claveau
    Mira Mailhot
  • technical support
    Patrick Trahan
  • additional technical support
    Isabelle Painchaud
    Pierre Dupont
    Myriam Léger-Bélanger
  • legal counsel
    Christian Pitchen
  • producer
    Jac Gautreau
    Maryse Chapdelaine
  • executive producer
    Dominic Desjardins
Simplement Viola
Purchase options

Temporarily unavailable for purchase

Licence Information
Already paid to see this film?
Licence Information
Download licence details
Personal & Single-Classroom Use

Who it’s for:

Individuals watching for personal use, and parents or teachers wishing to screen a film for a single class in Canada.

What it allows:

  • Private, personal viewing in Canada and worldwide.
  • Screening the film for a single class in Canada.
  • Downloading and watching offline.

What it does not allow:

  • Screenings or events for multiple classes, school boards, or campus-wide events.
  • Community, public or institutional screenings or events.

Bonus materials are not included with the downloaded film.

Institutional Use

Who it's for:

Organizations, government departments, businesses and non-profits. For other institutions seeking licensing options, please contact info@nfb.ca .

What it allows:

  • Internal screenings for employees, members or patrons.
  • Screenings open to the public on the organization’s premises, with no admission fee and outside the commercial cinema circuit.
Looking to host a one-time public screening instead?

Who it's for:

Public libraries, community groups, NGOs and other organizations wishing to host a one-time public screening in Canada with no admission fee.

How to request a screening:

Complete the “Request to screen an NFB film” form.

For any questions, email communityscreenings@nfb.ca.

Streaming restrictions

Films purchased as downloads (DTO) cannot be hosted on a streaming server without prior authorization.

To request permission to add these films to an institutional or educational streaming server, contact info@nfb.ca.