The Road to Patriation

The Road to Patriation

| 1 h 33 min

This feature documentary retraces the century of haggling by successive federal and provincial governments to agree on a formula to bring home the Canadian Constitution from England. This film concentrates on the politicking and lobbying that finally led to its patriation in 1982. Five prime ministers had failed before Prime Minister Pierre Elliott Trudeau took up the challenge in the early 1970s. Principal players in this documentary are federal Minister of Justice Jean Chrétien, Prime Minister Trudeau, 10 provincial premiers and a host of journalists, politicians, lawyers, and diplomats on both sides of the Atlantic.

Credits
  • director
    Robert Duncan
  • script
    Robert Duncan
  • producer
    Robert Duncan
    Jennifer Torrance
  • executive producer
    Ray Hazzan
    George Johnson
  • cinematography
    Ron Orieux
  • sound
    Chris Moore
    Jacques Drouin
    James MacCarthy
  • editing
    Fred Hillier
  • sound editing
    Shelly Hamer
    Jackie Newell
    Diane Normandeau
    Norman Bigras
    Bernard Bordeleau
  • re-recording
    Jean-Pierre Joutel
    Adrian Croll
  • narrator
    Alan Maitland


  • sixam

    Patriation does not change the fact that the Canadian constitution is still a British law. How can one sovereign nation allow another to change one of its laws? Furthermore, I can understand the resentment Quebec feels about the whole process. Trudeau could have been magnanimous in victory after the 1980 referendum but he chose to humiliate Quebec and stoke the fire of separatism and also ignore the severe recession in the country at the time. There was no reason for him to tamper with the BNA Act. Margaret Thatcher even thought the whole process was unnecessary. If Trudeau had left the constitution alone perhaps separatism would have faded into oblivion.

    sixam, 19 Feb 2014
  • PWG

    Mr. Chrétien at 46:10 says it all. This is an extremely important national film document, and, in my estimation, should be showcased, at least in part, in the new "Museum of Canadian History", otherwise known as the soon to be former Museum of Civilization.

    PWG, 15 Feb 2013
  • BdDupuis

    C'est un documentaire des plus intéressants. Je ne connaissais pas son existence, car il ne fut pas traduit et probablement peu diffusé au Québec. C'est peut-être parce qu'il présente un point de vue plutôt malveillant envers ce dernier. C'est le point de vue mononationnal de Trudeau et de la nation anglo-saxonne qui prédomine. La nation québécoise, de même que les nations autochtones, sont présentées comme des empêcheurs de tourner en rond. L'anecdote ou l'on présente le représentant du Québec à Londres M. Loiselle comme quelqu'un qui veut simplement faire déraper le rapatriement plutôt que comme quelqu'un qui défend les droits du Québec en est le plus bel exemple. Le passage le plus savoureux est sans doute celui où Trudeau, autrefois étudiant des Jésuites, donne une leçon de philosophie thomiste à M. Peckford de Terre-Neuve. En gros, on peut traduire par ceci: «Le Canada est plus qu'une réunion de provinces»; suivant le principe que «le tout est plus grand que la somme de ses parties». Toutefois, M. Peckford aurait dû lui répondre qu'il ne faut pas oublier que la politique n'est pas de la géométrie... Malgré le ton triomphaliste de la fin, l'auteur a l'honnêteté de montrer que les minorités autochtones et québécoises sont incluses dans la constitution, mais sans le consentement de leurs représentants nationaux Bernard Dupuis. Berthierville

    BdDupuis, 29 Jan 2012
  • dualie

    Stultifyingly boring topic, but a surprisingly entertaining documentary.

    dualie, 16 Jan 2012

Embed this code on your site

The Road to Patriation, Robert Duncan, provided by the National Film Board of Canada

Video player width

by Reset
The NFB is committed to respecting your privacy

We use cookies to ensure that our site works efficiently, as well as for advertising purposes.

If you do not wish to have your information used in this way, you can modify your browser settings before continuing your visit.

Learn more