The NFB is committed to respecting your privacy

We use cookies to ensure that our site works efficiently, as well as for advertising purposes.

If you do not wish to have your information used in this way, you can modify your browser settings before continuing your visit.

Learn more
Un printemps

Un printemps

| 6 min

Poussée par un besoin viscéral d’épanouissement, une jeune fille rêve de quitter le nid familial. Traits fins et transitions fluides empreignent Un printemps, première œuvre délicatement ouvragée de Keyu Chen.

  • direction
    Keyu Chen
  • sound design
    Olivier Calvert
  • original music
    Daniel Scott
  • musician
    Carla Antoun
    Stéphanie Bozzini
    Martin Carpentier
    Guy Pelletier
    Christian Prévost
    Daniel Scott
    Marjorie Tremblay
  • voice
    Keyu Chen
  • sound effects creation
    Lise Wedlock
  • music recording
    Geoffrey Mitchell
  • post-sync effects recording
    Geoffrey Mitchell
  • None
    Pierre Yves Drapeau
  • sound mixer
    Jean Paul Vialard
  • picture editing
    Oana Suteu Khintirian
  • digital imaging
    Pascal Huynh
  • online editing
    Serge Verreault
  • titles
    Mélanie Bouchard
  • technical director
    Pierre Plouffe
  • technical coordinator, animation
    Yannick Grandmont
  • technical coordinator
    Jean-François Laprise
    Rozenn Potin
  • production coordinator
    Michèle Labelle
  • marketing officer
    Judith Lessard-Bérubé
  • administrator
    Diane Régimbald
    Karine Desmeules
  • administrative team
    Diane Ayotte
    Stéphanie Lalonde
  • consultant
    Claude Cloutier
    Janet Perlman
    Jocelyne Perrier
    Michèle Tougas
  • executive producer
    Julie Roy
  • producer
    Marc Bertrand


Enjoy the NFB experience on your favourite device. 


Ages 11 to 15

Diversity - Identity
English Language Arts - Children's Stories/Fables
Family Studies/Home Economics - Adolescent Development
Media Education - Film Animation

A tender, short animation about a young girl with dreams of self-fulfillment. Ideal for classroom discussions, essays and activities related to literature, film, and coming-of-age narratives. Consider the use of colour, metaphor and symbolism in the film. What do you think they represent, and what effects or impressions did they have on you? Why do you think the filmmaker picked the images and symbols that they did? Choose a theme similar to the ones in the film (such as growing up, change, self-fulfillment, and so on) and describe what images, metaphors, symbols, and colours you would use and why. Compare your choices to those of your classmates.

Un printemps
Purchase options
Already paid to see this film?

Embed this code on your site

Video player width

by Reset