Dans ce film d'animation, un ours, attiré par les odeurs d'un bidon d'essence, se met à en renifler les vapeurs. Le voilà pris de convulsions puis d'hallucinations. Heureusement, il se libérera de cette «emprise» grâce à l'aide d'un hibou et d'un phoque. Un film destiné aux enfants pour les prévenir des dangers d'inhaler des produits toxiques. Film sans paroles.
Credits
-
scriptCo Hoedeman
-
animationCo Hoedeman
-
cameraCo Hoedeman
-
directorCo Hoedeman
-
handmade paperCo Hoedeman
-
assistantDeborah A. CooperEric AubertinJohnny Annahatak
-
collaborationDaniel Paul Bork
-
artistic adviserJoyce Ryckman
-
picture editingSuzanne Allard
-
musicGuy Trépanier
-
sound trackGuy Trépanier
-
post-production audio facilitySerge EssiambreLouis DupireGilles QuintalMonique Vézina
-
sound mixerJean-Pierre JoutelShelley Craig
-
administrationFrancine Langdeau
-
producerThérèse Descary
Suggestions
Education
Pedagogical evaluations and study guides are only available to CAMPUS subscribers.
CAMPUS
Features designed specifically for teachers. Learn more
Already subscribed? Sign in
