The NFB is committed to respecting your privacy

We use cookies to ensure that our site works efficiently, as well as for advertising purposes.

If you do not wish to have your information used in this way, you can modify your browser settings before continuing your visit.

Learn more
Skip to content

Embed this code on your site

Video player width

by Reset
New release
None

Deux voix, comme en écho

1987 29 min
Coming
Leaving soon

Ce court métrage réalisé par Claudette Jaiko explore la relation complexe et riche qu’ont les deux langues nationales du Canada, en se penchant sur l’héritage linguistique d’une famille étrangement bilingue. Lorsqu’on a une sœur francophone et un frère anglophone, on comprend mieux l’impact réel et concret qu’ont les débats sur la langue au pays.

Sorry this content is not available in your current location.
Your rental expires on
None
You've already purchased this film.
Download it from My purchases.
Not available
Campus
Deux voix, comme en écho

Details

Ce court métrage réalisé par Claudette Jaiko explore la relation complexe et riche qu’ont les deux langues nationales du Canada, en se penchant sur l’héritage linguistique d’une famille étrangement bilingue. Lorsqu’on a une sœur francophone et un frère anglophone, on comprend mieux l’impact réel et concret qu’ont les débats sur la langue au pays.
  • director
    Claudette Jaiko
  • script
    Claudette Jaiko
  • producer
    Paul Lapointe
  • images
    Martin Leclerc
    Leo Zourdoumis
  • sound
    Geoff Bowie
    Marie-Christine Sarda
    Petra Valier
  • editing
    Marie-Christine Sarda
  • sound editing
    Petra Valier
  • sound mixer
    Jean-Pierre Joutel
  • music
    Marcel Aymar
    John Doerr

Enjoy the NFB experience on your favourite device. 

Deux voix, comme en écho
Also available