The NFB is committed to respecting your privacy

We use cookies to ensure that our site works efficiently, as well as for advertising purposes.

If you do not wish to have your information used in this way, you can modify your browser settings before continuing your visit.

Learn more
Skip to content

Embed this code on your site

Video player width

by Reset
New release
None

Assez French

2022 18 min
Coming
Leaving soon

Au chalet familial du lac Wakaw, en Saskatchewan, la réputée auteure-compositrice-interprète fransaskoise Alexis Normand nous convie à une discussion franche sur l’appartenance et le bilinguisme dans les Prairies. Entremêlant des extraits de vieux films familiaux à cette conversation actuelle, Assez French met en relief les combats et les victoires que comporte la reconquête de son identité canadienne francophone. Alors que parents, enfants et petits-enfants se rassemblent pour chanter, jouer et faire la fête, en français et en anglais, cet acte de transmission d’une langue devient enfin synonyme de joie et de liberté.

Sorry this content is not available in your current location.
Your rental expires on
None
You've already purchased this film.
Download it from My purchases.
Not available
Campus
Assez French

Details

Au chalet familial du lac Wakaw, en Saskatchewan, la réputée auteure-compositrice-interprète fransaskoise Alexis Normand nous convie à une discussion franche sur l’appartenance et le bilinguisme dans les Prairies. Entremêlant des extraits de vieux films familiaux à cette conversation actuelle, Assez French met en relief les combats et les victoires que comporte la reconquête de son identité canadienne francophone. Alors que parents, enfants et petits-enfants se rassemblent pour chanter, jouer et faire la fête, en français et en anglais, cet acte de transmission d’une langue devient enfin synonyme de joie et de liberté.
  • participation
    Bernard Normand
    Sandy Normand
    Alexis Normand
    Elise Normand
    Melissa Van Ham
    Craig Van Ham
    Monique Van Ham
    Brielle Van Ham
    Masson Normand
    Carly Normand
    Natalie Normand
    Lucie Normand
  • script
    Alexis Normand
  • director
    Alexis Normand
  • producer
    Jon Montes
    Chehala Leonard
  • executive producer
    David Christensen
  • director of photography
    Sergio Olivares
  • editing
    Pauline Decroix
  • music
    Alexis Normand
  • sound design
    Johnny Blerot
  • None
    Marie-France Guerrette Dempsey
    Steve Kent
    Esther Viragh
    Mélanie Bouchard
    Jolène Lessard
  • recording
    Tracy Westgard
  • location photographer
    Nicole Romanoff
  • development advice and support
    Danielle Sturk
  • technical coordinator
    Luc Binette
    Albert Kurian
  • editing assistant
    Janet Savill
  • translation
    Claude Dionne
  • subtitles
    Claude Dionne
  • online editing
    Jason Ludwig
    Studio Post
  • sound mixer
    Johnny Blerot
  • studio operations manager
    Darin Clausen
  • studio administrator
    Bree Beach
    Devon Supeene
  • production coordinator
    Jessica Smith
    Janet Kwan
  • legal counsel
    Christian Pitchen
  • marketing
    Kelly Fox
  • media relation
    Katja De Bock

Enjoy the NFB experience on your favourite device.