The NFB is committed to respecting your privacy

We use cookies to ensure that our site works efficiently, as well as for advertising purposes.

If you do not wish to have your information used in this way, you can modify your browser settings before continuing your visit.

Learn more
Apprendre à nager

Apprendre à nager

| 1 h 22 min
Apprendre à nager
Also available
Already paid to see this film?

En banlieue de Montréal, Mutang Urud est un homme attaché aux valeurs familiales. En Malaisie, il incarnait l’une des voix de la résistance pour les peuples autochtones de Sarawak. A Time to Swim accompagne Mutang alors qu’il retourne dans son pays natal pour la première fois depuis son départ en exil en 1992. Le village forestier qu’il a quitté a bien changé. Faisant fi de la volonté des aînés, ses cousins, qui jadis étaient à ses côtés aux barrages routiers, réservent maintenant un accueil favorable aux sociétés forestières. Malgré la menace d’un mandat d’arrêt toujours en vigueur, Mutang ne peut résister à l’envie de reprendre son ancien combat. Le film explore les répercussions de la destruction de l’environnement sur le tissu social de la communauté au travers de l’histoire personnelle de Mutang et de sa quête d’appartenance dans un endroit où l’idée même du chez-soi et du patrimoine est en train de s’effacer.


Credits
  • direction
    Ashley Duong
  • producer
    Katarina Soukup
    Ashley Duong

Suggestions

Embed this code on your site

Video player width

by Reset