Please ensure JavaScript is enabled.

Trois mille

Name: Trois mille
Released: Sept. 8, 2017, 11:32 a.m.
Duration: 14 min

Asinnajaq

2017 | 14 min

Ce film expérimental fait appel aux plans d’archives et à l’animation pour faire connaître 3000 ans de culture inuite en trois chapitres : le passé, le présent et l’avenir.

Embed this code on your site

<iframe src="https://www.nfb.ca/film/trois-mille/embed/player/" width="(( width ))" height="(( height ))" frameborder="0" allowfullscreen="true" webkitallowfullscreen="true" mozallowfullscreen="true"></iframe><p style="width:(( width ))px"><a href="https://www.nfb.ca/film/trois-mille/" target="_blank"><em>Trois mille</em></a><span>, </span><a href="https://www.nfb.ca/directors/asinnajaq/" title="more films by  Asinnajaq" target="_blank"><span> Asinnajaq</span></a><span>, </span><a href="https://www.nfb.ca" target="_blank">provided by the National Film Board of Canada</a></p>

Video player width

by (( height )) Reset

Credits

script

Asinnajaq
direction

Asinnajaq
narration

Asinnajaq
animation

Patrick Defasten

Jonathan Ng
None

Asinnajaq

Asinnajaq
editing

Annie Jean
original music

Olivier Alary
throat singing

Tanya Tagaq

Celina Kalluk
sound design

Catherine Van Der Donckt
sound editing

Catherine Van Der Donckt
sound consultant

Benoît Dame
sound effects creation

Karla Baumgardner
illustrations

Naluturuk Weetaluktuk

Tanya Innaarulik
research

Asinnajaq
consultant

Alethea Arnaquq-Baril

Tanya Tagaq

Geronimo Inutiq

Judith Gruber-Stitzer
online editor

Yannick Carrier
head of coordination and project support

Pierre Ferlatte
head, technical resources

Steve Hallé
technical coordinator

Jean-François Laprise
digital editing technician

Pierre Dupont

Isabelle Painchaud

Patrick Trahan
technical director, animation

Éloi Champagne
technical coordinator, animation

Randall Finnerty
sound mixer

Geoffrey Mitchell
post-sync effects recording

Geoffrey Mitchell
voice coaching

Alanis Obomsawin

Jobie Weetaluktuk
translation

Jobie Weetaluktuk

Mylène Augustin
marketing officer

Amanda Laukys
media relation

Pat Dillon
senior production coordinator

Camila Blos

Isabelle Limoges
production coordinator

Christine Williams
program administrator

Leslie Anne Poyntz

Camila Blos
producer

Kat Baulu
executive producer

Annette Clarke
executive director

Michelle van Beusekom