The NFB is committed to respecting your privacy

We use cookies to ensure that our site works efficiently, as well as for advertising purposes.

If you do not wish to have your information used in this way, you can modify your browser settings before continuing your visit.

Learn more
Skip to content

Embed this code on your site

Video player width

by Reset
New release

Naissance d'une famille

2017 1 h 19 min
Leaving soon

Adoptés très tôt par des familles distinctes disséminées en Amérique du Nord, trois sœurs et un frère se rencontrent pour la première fois dans ce documentaire profondément émouvant de la réalisatrice Tasha Hubbard.

Sorry this content is not available in your current location.
Your rental expires on
You've already purchased this film.
Download it from My purchases.
Not available
Naissance d'une famille


Naissance d’une famille nous invite à partager la douleur, les appréhensions et les joies d’où naîtra leur famille. Frère et sœurs se rencontrent pour la première fois à Banff, en Alberta, où ils passent une semaine à échanger au sujet de leur mère et se racontent leur difficile parcours d’enfants adoptifs ou en famille d’accueil. Alors qu’ils s’emploient à rassembler les pièces de leur histoire, des liens se nouent parmi les rires et une famille prend forme.
  • script
    Tasha Hubbard
    Betty Ann Adam
  • direction
    Tasha Hubbard
  • producer
    Bonnie Thompson
  • executive producer
    David Christensen
  • editor
    Hans Olson
  • consulting editor
    Scott Parker
  • associate producer
    Betty Ann Adam
  • None
    Allan Leader
    Darin Wilson
    Per Asplund
    Brad Martin
  • cameraman
    Thomas Dudley
    Jim Moule
  • sound editing
    Perry Blackman
  • sound mixer
    Serge Boivin
  • colorist
    Serge Verreault
  • titles
    Jacques Bertrand Simard
  • data management technician
    Oliver Lessard
  • transcripts
    Patricia Garry
  • translation
    Robert Paquin
  • production coordination
    Jasmine Pullukatt
    Ginette D'Silva
    Faye Yoneda
  • production supervision
    Mark Power
    Esther Viragh
  • marketing director
    Leslie Stafford
  • program administration
    Bree Beach
    Ginette D'Silva
  • centre operations manager
    Darin Clausen
  • executive director
    Michelle van Beusekom

Enjoy the NFB experience on your favourite device. 


Ages 15 to 18

Useful for essays, debates and discussions about Indigenous history in Canada. Explain what the Sixties Scoop was and how it fits into the history of the Canadian government’s relationship with Indigenous peoples. Research what restitutions have been made by the Canadian government regarding the Sixties Scoop; are these restitutions adequate and, if not, what else should be done? Is this family’s experience similar or different from that of non-Indigenous children placed in foster care? Why?

Naissance d'une famille
Purchase options
Already paid to see this film?