The NFB is committed to respecting your privacy

We use cookies to ensure that our site works efficiently, as well as for advertising purposes.

If you do not wish to have your information used in this way, you can modify your browser settings before continuing your visit.

Learn more
La magnifique machine

La magnifique machine

| 4 min

Dans les profondeurs d’un appartement typique de l’après-guerre dans la petite ville d’Echo, en Ontario, se trouve une machine massive et, selon toute vraisemblance, sans fin. Quel est son but? À quoi sert-elle?

  • based on a story
    Henry Pefferlaw
  • storyteller
  • None
    Luc Chamberland
    Jo Meuris
    Aurélien Fernandez
    Quentin Schall
    Antoine Legendre
    Clément Courcier
    Randall Finnerty
    Pierre Yves Drapeau
    Dominique Forget
    Stéphanie Lalonde
    Simon Zaurrini
  • direction
    Luc Chamberland
  • original music
    Luigi Allemano
  • sound design
    Luigi Allemano
  • storyboard
    Luc Chamberland
  • editing
    Jo Meuris
    Luc Chamberland
  • French adaptation
    François Godin
  • sets
    Alain Coudry
  • 3-D animation
    Clément Courcier
    Quentin Schall
  • computer graphic artist
    Jo Meuris
    Aurélien Fernandez
    Fred Casia
  • technical direction
    Éloi Champagne
  • digital imagery
    Randall Finnerty
  • technical coordination
    Steve Hallé
  • online editing
    Yannick Carrier
  • titles
    Mélanie Bouchard
  • sound effects creation
    Karla Baumgardner
  • musician
    Jocelyn Couture
    Aron Doyle
    Jocelyn Vielleux
    Nadia Côté
    Angelo Munoz
    Frank Lozano
    Luigi Allemano
    François Pilon
    Mélanie Bélair
    Chantal Bergeron
    Madeleine Messier
    Véronica Thomas
    Amélie Lamontagne
  • post-sync effects recording
    Luc Léger
  • music recording
    Geoffrey Mitchell
  • post-production audio
    Geoffrey Mitchell
  • studio administration
    Victoire-Émilie Bessette
    Rosalina Di Sario
  • marketing
    Geneviève Bérard
  • associate producer
    Luc Chamberland
    Jon Montes
  • producer
    Marcy Page
    Maral Mohammadian
  • executive producer
    Michael Fukushima
    David Verrall


Enjoy the NFB experience on your favourite device. 

Embed this code on your site

Video player width

by Reset