Like a Thief in the Night
This short documentary about the city of Moncton, NB, explores 2 tragic endings: the obliteration of a much-loved historic neighbourhood, and the illness and death of the filmmaker's father. What survives when buildings, trees and a loved one all vanish? In French with English subtitles.
This documentary was made as part of the Tremplin program, with the collaboration of Radio-Canada.
This short documentary about the city of Moncton, NB, explores 2 tragic endings: the obliteration of a much-loved historic neighbourhood, and the illness and death of the filmmaker's father. What survives when buildings, trees and a loved one all vanish?
Damien Robitaille
This documentary short was produced as part of the Tremplin program, which enables young Francophone filmmakers to make a first production in a professional context.
From the playlist: Showcase Francophonie
Pedagogical evaluations and study guides are only available to CAMPUS subscribers.
CAMPUS
Features designed specifically for teachers. Learn more
Already subscribed? Sign in
Embed this code on your site
Like a Thief in the Night, Marie-Thérèse François, provided by the National Film Board of Canada
Video player width
Reset-
participantClaire M. ArsenaultKerri GeorgeIan GeorgeRichard R. SchellaHans DürstlingAllan CapsonMarcel DoucettJessie MacKinnonKimberly Ann GautreauRobert Leblanc
-
directorMarie-Thérèse François
-
researcherMarie-Thérèse François
-
writerMarie-Thérèse François
-
narratorMarie-Thérèse François
-
editorPatricia Tassinari
-
cameraAlain Dupras
-
camera assistantCharles Gagnon
-
additional cameraMarie-Thérèse François
-
sound recordingGeorges Hannan
-
production managerChristine Aubé
-
sound designDaniel Toussaint
-
original musicDaniel Toussaint
-
script consultantCarole Laganière
-
online editingDenis Pilon
-
titlesPhilippe Raymond
-
creditsPhilippe Raymond
-
computer graphicsPierre Raymond
-
editing technical supportDanielle RaymondIsabelle Painchaud
-
transcription servicesSuzanne Beaulieu
-
subtitlesPaula McKeown
-
recording studioPaul Goguen
-
re-recordingGeoffrey Mitchell
-
still photographerGilles LandryAlain Dupras
-
marketing managerJulie Arseneault
-
marketing manager - assistanceKarine Sévigny
-
administratorGeneviève Duguay
-
production assistantColette Allain
-
technical coordinatorJean-François LapriseFrance Couture
-
producerMurielle Rioux-Poirier
-
executive producerJacques Turgeon
Show all comments