This short documentary about the city of Moncton, NB, explores 2 tragic endings: the obliteration of a much-loved historic neighbourhood, and the illness and death of the filmmaker's father. What survives when buildings, trees and a loved one all vanish? In French with English subtitles.
This documentary was made as part of the Tremplin program, with the collaboration of Radio-Canada.
Credits
-
participantClaire M. ArsenaultKerri GeorgeIan GeorgeRichard R. SchellaHans DürstlingAllan CapsonMarcel DoucettJessie MacKinnonKimberly Ann GautreauRobert Leblanc
-
directorMarie-Thérèse François
-
researcherMarie-Thérèse François
-
writerMarie-Thérèse François
-
narratorMarie-Thérèse François
-
editorPatricia Tassinari
-
cameraAlain Dupras
-
camera assistantCharles Gagnon
-
additional cameraMarie-Thérèse François
-
sound recordingGeorges Hannan
-
production managerChristine Aubé
-
sound designDaniel Toussaint
-
original musicDaniel Toussaint
-
script consultantCarole Laganière
-
online editingDenis Pilon
-
titlesPhilippe Raymond
-
creditsPhilippe Raymond
-
computer graphicsPierre Raymond
-
editing technical supportDanielle RaymondIsabelle Painchaud
-
transcription servicesSuzanne Beaulieu
-
subtitlesPaula McKeown
-
recording studioPaul Goguen
-
re-recordingGeoffrey Mitchell
-
still photographerGilles LandryAlain Dupras
-
marketing managerJulie Arseneault
-
marketing manager - assistanceKarine Sévigny
-
administratorGeneviève Duguay
-
production assistantColette Allain
-
technical coordinatorJean-François LapriseFrance Couture
-
producerMurielle Rioux-Poirier
-
executive producerJacques Turgeon
Suggestions
Education
Pedagogical evaluations and study guides are only available to CAMPUS subscribers.
CAMPUS
Features designed specifically for teachers. Learn more
Already subscribed? Sign in