The NFB is committed to respecting your privacy

We use cookies to ensure that our site works efficiently, as well as for advertising purposes.

If you do not wish to have your information used in this way, you can modify your browser settings before continuing your visit.

Learn more
Skip to content

Embed this code on your site

Video player width

by Reset
New release
None

Le plan

2011 52 min
Coming
Leaving soon

Long métrage documentaire sur les Habitations Jeanne-Mance. La réalisatrice Isabelle Longtin s’est introduite dans le plus grand HLM du Québec et elle en est revenue avec Le Plan, un film qui dévoile une réalité multiethnique complexe, faite de destins individuels touchants et de mouvements de solidarité. Aux prises avec les tensions de l’immigration et avec les questions de l’intégration culturelle, les habitants du Plan semblent fiers de la bonne entente qui règne entre eux.

Sorry this content is not available in your current location.
Your rental expires on
None
You've already purchased this film.
Download it from My purchases.
Not available
Campus
Le plan

Details

Long métrage documentaire sur les Habitations Jeanne-Mance. La réalisatrice Isabelle Longtin s’est introduite dans le plus grand HLM du Québec et elle en est revenue avec Le Plan, un film qui dévoile une réalité multiethnique complexe, faite de destins individuels touchants et de mouvements de solidarité. Aux prises avec les tensions de l’immigration et avec les questions de l’intégration culturelle, les habitants du Plan semblent fiers de la bonne entente qui règne entre eux.
  • None
    Isabelle Longtin
    Post-Moderne
    Patrice Gill
    Mélanie Lasnier
    Émilie Nguyen Ngoc
  • direction
    Isabelle Longtin
  • producer
    Raymonde Provencher
    Colette Loumède
  • images
    Charles Latour
  • location sound
    Simon Plouffe
  • editing
    Robert Cornellier
    Elric Robichon
  • original music
    Ghislain Poirier
  • research
    Isabelle Longtin
  • supplementary footage
    François Beauchemin
  • additional sound
    Marcel Fraser
  • transcripts
    Marjorie Lenneville
  • colorist
    Alexandre Domingue
  • assistant editor
    Pier-Luc Latulippe
  • post-production co-ordinator
    Anne-Marie Bousquet
  • sound design
    Bruno Pucella
  • sound editing
    Bruno Pucella
  • sound mixing
    Richard Pelletier
  • technical advisor
    Denis Boisvert
  • legal counsel
    Lussier & Khouzam
  • administrator
    John Chretien
    Johanne Dubuc
  • production coordinator
    Mélanie Lasnier
    Hélène Regimbal
    Dominique Brunet
  • marketing officer
    François Jacques
  • technical coordinator
    Richard Cliche
  • administrative assistant
    Lise Lévesque
  • delegate producer
    Maryse Chapdelaine
  • archival footage
    Office national du film du Canada
  • executive producer
    Robert Cornellier
    Patricio Henríquez
    Raymonde Provencher

Enjoy the NFB experience on your favourite device. 

Le plan
Purchase options
Also available
Already paid to see this film?