The NFB is committed to respecting your privacy

We use cookies to ensure that our site works efficiently, as well as for advertising purposes.

If you do not wish to have your information used in this way, you can modify your browser settings before continuing your visit.

Learn more
Le grand ailleurs et le petit ici - (Bande-annonce)

Le grand ailleurs et le petit ici - (Bande-annonce)

| 1 min

This abstract yet compelling philosophical tale uses the Alexeïeff-Parker pinscreen as a metaphor for the particles that make up the universe. Through 4 tableaux that explore her character’s thoughts, filmmaker Michèle Lemieux takes a look at the profound reflections of this everyman, whose questions are part of humanity’s eternal quest for meaning.

  • writing
    Michèle Lemieux
  • animation
    Michèle Lemieux
  • direction
    Michèle Lemieux
  • editing
    Annie Jean
  • sound design
    Olivier Calvert
  • infographics
    Benoît Chagnon
  • visual effects specialist
    Benoît Chagnon
  • music adaptation
    Robert Marcel Lepage
  • musician
    Carla Antoun
    Céline Arcand
    Valérie Belzile
    Guillaume Bourque
    Alexandre Castonguay
    Marie-Claire Cousineau
    Elizabeth Dubé
    Philippe Dunnigan
    Sofia Gentile
    Sheila Hannigan
    Marie Lacasse
    Renaud Lapierre
    Alexandre Lozowski
    Jean-Félix Mailloux
    Johanne Morin
    Claire Ouellet
    Pierre Pépin
    Josée Poirier
    Christian Prévost
    Jean René
    Karine Rousseau
    Jean-Sébastien Roy
    Heather Schnarr
    Olivier Thouin
  • foley
    Lise Wedlock
  • voice
    Louis Champagne
  • voice director
    Manon Arsenault
  • recording
    Geoffrey Mitchell
    Luc Léger
  • re-recording
    Serge Boivin
    Shelley Craig
  • digital imaging specialist
    Pierre Plouffe
    Susan Gourley
  • online editing
    Denis Gathelier
  • titles
    Réjean Myette
  • marketing manager
    Christine Noël
  • studio administrator
    Diane Régimbald
    Michèle Labelle
  • administrative team
    Diane Ayotte
    Karine Desmeules
  • technical coordinator
    Julie Laperrière
  • line producer
    Francine Langdeau
  • executive producer
    René Chénier
  • producer
    Julie Roy




Pedagogical evaluations and study guides are only available to CAMPUS subscribers.


Features designed specifically for teachers. Learn more

Already subscribed? Sign in

Le grand ailleurs et le petit ici - (Bande-annonce)
Purchase options
Already paid to see this film? .

Embed this code on your site

Video player width

by Reset