Long métrage documentaire sur la petite communauté autochtone d'Esgenoopetitj, ou Burnt Church, au Nouveau-Brunswick, à qui le gouvernement canadien semble avoir déclaré la guerre à l’été 2000. Comment expliquer cette attaque? Pourquoi des officiers du gouvernement canadien ont-ils recours à un tel comportement envers des citoyens qui exercent un droit reconnu par le plus haut tribunal du pays?
Credits
-
original musicFrancis Grandmont
-
conceptionAlanis Obomsawin
-
directionAlanis Obomsawin
-
editingAlison Burns
-
cameraPhilippe AmiguetYoan CartMichel La Veaux
-
location soundRaymond MarcouxIsmaël Cordeiro
-
musicianFrancis GrandmontNormand GuilbeaultEloi PainchaudNadine Turbide
-
NoneSébastien CassouGeoffroy St-HilairePhilippe MartelWayne DedamBurdett VicaireWendell MetallicDanielle RaymondClaude DionneDany OuelletDaniel TrépanierPatrick Viegas
-
sound editingAndré Chaput
-
animation photographyMeilan Lam
-
sound technicianBiagio Pagano
-
subtitlesClaude Dionne
-
voiceHubert GagnonYves Massicotte
-
narrationAlanis Obomsawin
-
drawingsSgoagani
-
transcriptsTyson Phillips
-
photographerPamela MitchellJean BartibogueTina Young
-
researchAlanis Obomsawin
-
animation cameraPierre Landry
-
post-production coordinationClaude CardinalLinda Payette
-
underwater imagesChris Harvey-Clark
-
amateur video cameraChristian Peacemaker TeamsMark SimonGeronimo SomervilleAboriginal Rights CoalitionJudy LooClinton Sorbey
-
music recordingGeoffrey MitchellSylvain Cajelais
-
sound mixerSerge BoivinJean Paul Vialard
-
titlesGaspard GaudreauLouise Overy
-
on-line technicianDenis PilonDenis Gathelier
-
digital to film transferGaspard Gaudreau
-
administration assistantChristine Williams
-
translatorWendell MetallicGkisedtanamook
-
administrationMarie Tonto-DonatiNickie Merulla
-
producerAlanis Obomsawin
-
executive producerSally Bochner
Suggestions
Education
Pedagogical evaluations and study guides are only available to CAMPUS subscribers.
CAMPUS
Features designed specifically for teachers. Learn more
Already subscribed? Sign in
