The NFB is committed to respecting your privacy

We use cookies to ensure that our site works efficiently, as well as for advertising purposes.

If you do not wish to have your information used in this way, you can modify your browser settings before continuing your visit.

Learn more
La Couronne cherche-t-elle à nous faire la guerre?

La Couronne cherche-t-elle à nous faire la guerre?

| 1 h 36 min

Long métrage documentaire sur la petite communauté autochtone d'Esgenoopetitj, ou Burnt Church, au Nouveau-Brunswick, à qui le gouvernement canadien semble avoir déclaré la guerre à l’été 2000. Comment expliquer cette attaque? Pourquoi des officiers du gouvernement canadien ont-ils recours à un tel comportement envers des citoyens qui exercent un droit reconnu par le plus haut tribunal du pays?

  • original music
    Francis Grandmont
  • conception
    Alanis Obomsawin
  • direction
    Alanis Obomsawin
  • editing
    Alison Burns
  • camera
    Philippe Amiguet
    Yoan Cart
    Michel La Veaux
  • location sound
    Raymond Marcoux
    Ismaël Cordeiro
  • musician
    Francis Grandmont
    Normand Guilbeault
    Eloi Painchaud
    Nadine Turbide
  • None
    Sébastien Cassou
    Geoffroy St-Hilaire
    Philippe Martel
    Wayne Dedam
    Burdett Vicaire
    Wendell Metallic
    Danielle Raymond
    Claude Dionne
    Dany Ouellet
    Daniel Trépanier
    Patrick Viegas
  • sound editing
    André Chaput
  • animation photography
    Meilan Lam
  • sound technician
    Biagio Pagano
  • subtitles
    Claude Dionne
  • voice
    Hubert Gagnon
    Yves Massicotte
  • narration
    Alanis Obomsawin
  • drawings
  • transcripts
    Tyson Phillips
  • photographer
    Pamela Mitchell
    Jean Bartibogue
    Tina Young
  • research
    Alanis Obomsawin
  • animation camera
    Pierre Landry
  • post-production coordination
    Claude Cardinal
    Linda Payette
  • underwater images
    Chris Harvey-Clark
  • amateur video camera
    Christian Peacemaker Teams
    Mark Simon
    Geronimo Somerville
    Aboriginal Rights Coalition
    Judy Loo
    Clinton Sorbey
  • music recording
    Geoffrey Mitchell
    Sylvain Cajelais
  • sound mixer
    Serge Boivin
    Jean Paul Vialard
  • titles
    Gaspard Gaudreau
    Louise Overy
  • on-line technician
    Denis Pilon
    Denis Gathelier
  • digital to film transfer
    Gaspard Gaudreau
  • administration assistant
    Christine Williams
  • translator
    Wendell Metallic
  • administration
    Marie Tonto-Donati
    Nickie Merulla
  • producer
    Alanis Obomsawin
  • executive producer
    Sally Bochner



Pedagogical evaluations and study guides are only available to CAMPUS subscribers.


Features designed specifically for teachers. Learn more

Already subscribed? Sign in

La Couronne cherche-t-elle à nous faire la guerre?
Also available

Embed this code on your site

Video player width

by Reset