The NFB is committed to respecting your privacy

We use cookies to ensure that our site works efficiently, as well as for advertising purposes.

If you do not wish to have your information used in this way, you can modify your browser settings before continuing your visit.

Learn more
Skip to content Accessibility

Le chapeau

Court métrage d’animation dessiné à l'encre noire. D’un trait vif, les images dépouillées se bousculent en une suite de métamorphoses à la fois troublantes et saisissantes : danseuse nue dans un bar, une jeune femme se remémore un moment de sa vie. Enfant, elle a reçu la visite d'un homme qui l'a agressée sexuellement. Périple intérieur douloureux , Le chapeau nous fait partager la douleur d'une femme à la mémoire maculée qui s'offre au regard des hommes.

Your rental expires on
None
You've already purchased this film.
Download it from My purchases.

Details

Court métrage d’animation dessiné à l'encre noire. D’un trait vif, les images dépouillées se bousculent en une suite de métamorphoses à la fois troublantes et saisissantes : danseuse nue dans un bar, une jeune femme se remémore un moment de sa vie. Enfant, elle a reçu la visite d'un homme qui l'a agressée sexuellement. Périple intérieur douloureux , Le chapeau nous fait partager la douleur d'une femme à la mémoire maculée qui s'offre au regard des hommes.

 This work deals with mature subject matter. Viewer discretion is advised.
  • direction
    Michèle Cournoyer
  • script
    Michèle Cournoyer
  • animation
    Michèle Cournoyer
  • animation camera
    Pierre Landry
  • editing
    Fernand Bélanger
  • original music
    Jean Derome
  • music - interpretation
    Fabienne Bélair
    Jean Derome
    Normand Guilbeault
    Joane Hétu
    Jean René
    Pierre Tanguay
    Rainer Wiens
  • sound design
    Fernand Bélanger
    Jean Derome
  • sound editing
    Esther Auger
  • sound effects creation
    Monique Vézina
  • None
    Martine Collin
    Andrée Delagrave
    Michèle Bélanger
  • sound recording
    Geoffrey Mitchell
    Robert Langlois
  • sound mixer
    Serge Boivin
    Jean Paul Vialard
  • administration
    Maryse Chapdelaine
  • administration - assistance
    Diane Régimbald
    Louisette Goyette
  • producer's assistant
    Francine Langdeau
  • producer
    Thérèse Descary
    Pierre Hébert
Le chapeau
Purchase options
Also available
Licence information
Already paid to see this film?
Licensing information
Download-to-own (DTO) licence detail
Home licence (worldwide); Classroom licence (Canada only)

You may download this film for private, personal or classroom use only. Public screenings and institutional (non-educational institutions) uses are not permitted.

Download films in standard or high definition. (Please note that bonus materials are not available for DTO films.)

Institutional licence

To purchase an institutional licence or to buy a film that is not available for DTO or VOD on the platform, please contact us.

The institutional price includes the rights to screen the film in institutional settings and at free public screenings.

Additional instructions

DTO films cannot be hosted on a streaming server. To add DTO films to an institutional or educational streaming server, please contact a sales agent to discuss pricing.

You can copy each file up to 5 (five) times, onto various devices.