Au nom de la mère et du fils
Portrait documentaire du quartier Saint-Michel, à Montréal, à travers le parcours de deux jeunes d'origine haïtienne. Alors que leurs parents ont quitté Haïti pour le Canada et ont dû repartir à zéro, James et Le Voyou cherchent eux aussi à prendre leur envol. Les deux jeunes hommes lancent un cri du coeur aux femmes haïtiennes qui, comme leurs mères, ont tant sacrifié pour procurer à leurs enfants un avenir meilleur.
Pedagogical evaluations and study guides are only available to CAMPUS subscribers.
CAMPUS
Features designed specifically for teachers. Learn more
Already subscribed? Sign in
Embed this code on your site
Au nom de la mère et du fils, Maryse Legagneur, provided by the National Film Board of Canada
Video player width
Reset
Credits
-
participationJames-Arnolds SimilhommeLe VoyouMustafa AliAdel KaddarKapois LamortJason O'Meara
-
directionMaryse Legagneur
-
researchMaryse LegagneurEmmanuelle Lambert
-
NoneMaryse LegagneurAlain LegagneurHosanna EttienSophie Soukaïna GhanemLyne TaillonStudios Marko incAudio Postproduction SPR Inc.Luc LégerJenny Thibault
-
pictureAlex Margineanu
-
soundLouis Desparois
-
picture editingElric Robichon
-
sound editorMarco Fania
-
production directionAlain Thériault
-
script advisorFrancine Tougas
-
supplementary footageMathieu LaverdièreSimon Bujold
-
supplementary soundDimitri Médard
-
additional production managerSylvie Lapointe
-
still photographyDavid-Philip Chedore
-
sound effects creationStéphane Cadotte
-
voiceMonique DauphinClaudette Michel
-
original musicSimon BellefleurSandro Forte
-
editing technical supportMartine Forget
-
online editingDenis Gathelier
-
sound mixerLuc Léger
-
digital imagingGaspard Gaudreau
-
titlesGaspard Gaudreau
-
marketing officerDavid Boisclair
-
administratorDenise DesLauriers
-
administrative teamHélène RegimbalLise Lévesque
-
technical coordinatorJean-François Laprise
-
development associate producerMahalia VernaDaniela Pinna
-
delegate producerJohanne Bergeron
-
producerYves Bisaillon
-
executive producerYves Bisaillon
Show all comments