Au nom de la mère et du fils
Portrait documentaire du quartier Saint-Michel, à Montréal, à travers le parcours de deux jeunes d'origine haïtienne. Alors que leurs parents ont quitté Haïti pour le Canada et ont dû repartir à zéro, James et Le Voyou cherchent eux aussi à prendre leur envol. Les deux jeunes hommes lancent un cri du coeur aux femmes haïtiennes qui, comme leurs mères, ont tant sacrifié pour procurer à leurs enfants un avenir meilleur.
Pedagogical evaluations and study guides are only available to CAMPUS subscribers.
CAMPUS
Features designed specifically for teachers. Learn more
Already subscribed? Sign in
Credits
-
participationJames-Arnolds SimilhommeLe VoyouMustafa AliAdel KaddarKapois LamortJason O'Meara
-
directionMaryse Legagneur
-
researchMaryse LegagneurEmmanuelle Lambert
-
NoneMaryse LegagneurAlain LegagneurHosanna EttienSophie Soukaïna GhanemLyne TaillonStudios Marko incAudio Postproduction SPR Inc.Luc LégerJenny Thibault
-
pictureAlex Margineanu
-
soundLouis Desparois
-
picture editingElric Robichon
-
sound editorMarco Fania
-
production directionAlain Thériault
-
script advisorFrancine Tougas
-
supplementary footageMathieu LaverdièreSimon Bujold
-
supplementary soundDimitri Médard
-
additional production managerSylvie Lapointe
-
still photographyDavid-Philip Chedore
-
sound effects creationStéphane Cadotte
-
voiceMonique DauphinClaudette Michel
-
original musicSimon BellefleurSandro Forte
-
editing technical supportMartine Forget
-
online editingDenis Gathelier
-
sound mixerLuc Léger
-
digital imagingGaspard Gaudreau
-
titlesGaspard Gaudreau
-
marketing officerDavid Boisclair
-
administratorDenise DesLauriers
-
administrative teamHélène RegimbalLise Lévesque
-
technical coordinatorJean-François Laprise
-
development associate producerMahalia VernaDaniela Pinna
-
delegate producerJohanne Bergeron
-
producerYves Bisaillon
-
executive producerYves Bisaillon
Show all comments