Waseskun
Au centre de guérison Waseskun, des hommes au passé trouble et violent suivent un plan de traitement thérapeutique basé sur la philosophie autochtone. Installé avec eux, dans la plus pure tradition du direct, Steve Patry enregistre de façon bouleversante le quotidien de cet établissement de détention alternatif unique.
Pedagogical evaluations and study guides are only available to CAMPUS subscribers.
CAMPUS
Features designed specifically for teachers. Learn more
Already subscribed? Sign in
Embed this code on your site
Waseskun, Steve Patry, provided by the National Film Board of Canada
Video player width
Reset
Credits
-
researchSteve Patry
-
NoneSteve PatryJolène Lessard
-
directionSteve Patry
-
producerNathalie CloutierDenis McCready
-
pictureSteve Patry
-
editingNathalie Lamoureux
-
location soundNicolas Goyette
-
sound designSimon Gervais
-
editing assistantJoëlle Arseneau
-
technical coordinator - shooting equipmentSteve Hallé
-
technical support - editingPierre DupontIsabelle PainchaudPatrick Trahan
-
interview transcriptionProductions Sassonique
-
translationMELS
-
subtitlingMELS
-
titlesCynthia Ouellet
-
online editingYannick Carrier
-
sound effects creationLise Wedlock
-
post-sync effects recordingGeoffrey Mitchell
-
sound mixerSerge Boivin
-
musicSerge Nakauchi Pelletier
-
marketing officerFrançois Jacques
-
administratorSia Koukoulas
-
production coordinatorChinda PhommarinhIsabelle LimogesHélène RegimbalGabrielle Dupont
-
administrative assistantPascale Savoie-Brideau
-
technical coordinatorMira Mailhot
-
delegate producerMélanie Lasnier
-
executive producerColette Loumède
Show all comments