The NFB is committed to respecting your privacy

We use cookies to ensure that our site works efficiently, as well as for advertising purposes.

If you do not wish to have your information used in this way, you can modify your browser settings before continuing your visit.

Learn more
Vous êtes en terre indienne

Vous êtes en terre indienne

Ce court documentaire de 1969 est l'une des œuvres les plus influentes et les plus diffusées à être issues de l'Indian Film Crew (IFC), première équipe de production entièrement autochtone de l'ONF. Il relate la manifestation, en 1969, des Kanien'kéhaka (Mohawks) d'Akwesasne, un territoire qui chevauche la frontière canado-américaine. Lorsque les autorités canadiennes décident de leur imposer des taxes sur leurs achats effectués aux États-Unis – contrairement à ce qui avait été établi par le traité Jay de 1794 –, les manifestants de Kanien'kéhaka bloquent le pont international entre l'Ontario et l'État de New York. Le réalisateur, Michael Kanentakeron Mitchell, est plus tard devenu le grand chef d'Akwesasne. En 2017, le film sera officiellement reconnu comme son œuvre. Vous êtes en terre indienne a été montré à travers le continent, aidant à mobiliser une nouvelle vague de militants autochtones. Il a notamment été projeté durant l'occupation d'Alcatraz, en 1970.


Credits
  • director
    Michael Kanentakeron Mitchell
  • location manager
    Mort Ransen
  • producer
    George C. Stoney
  • photography
    Tony Ianzelo
  • sound
    Hans Oomes
  • editing
    Kathleen Shannon
  • None
    Noel StarBlanket
  • re-recording
    George Croll
    Jean-Pierre Joutel
  • participation
    Kahn Tineta Horn
    Ernest Benedict
    Michael Kanentakeron Mitchell

Suggestions

Enjoy the NFB experience on your favourite device. 

Education

Ages 13 to 17

Civics/Citizenship - Federal/Provincial Government
History and Citizenship Education - Civil Rights and Freedoms
Indigenous Studies - History/Politics
Indigenous Studies - Issues and Contemporary Challenges

Study the 1794 Jay Treaty referred to in the film. Do you think the government should respect the treaty? Identify reasons for the protest at St-Régis; evaluate its effectiveness. Document actions taken by the Mohawks prior to the protest – why were they unsuccessful? Define the term “civil disobedience”; cite other examples of its use. When/why would it be appropriate for citizens to protest in this way? List/research other lawful ways to assert one’s rights.

Embed this code on your site

Video player width

by Reset