The NFB is committed to respecting your privacy

We use cookies to ensure that our site works efficiently, as well as for advertising purposes.

If you do not wish to have your information used in this way, you can modify your browser settings before continuing your visit.

Learn more
Skip to content Accessibility

Le territoire du comédien

Ce long métrage documentaire suit l’acteur Jean-Louis Millette alors qu’il part présenter en Italie la pièce The Dragonfly of Chicoutimi, où il tient le rôle principal. Le réalisateur Jean-Claude Coulbois tente de percer le mystère de cette zone protégée, difficile d’accès, qu’il appelle le « territoire du comédien », là où la vie et le théâtre se conjuguent et se répondent.
Your rental expires on
None
You've already purchased this film.
Download it from My purchases.

Details

Ce long métrage documentaire suit l’acteur Jean-Louis Millette alors qu’il part présenter en Italie la pièce The Dragonfly of Chicoutimi, où il tient le rôle principal. Le réalisateur Jean-Claude Coulbois tente de percer le mystère de cette zone protégée, difficile d’accès, qu’il appelle le « territoire du comédien », là où la vie et le théâtre se conjuguent et se répondent.

Theater All subjects
Arts Portraits All channels
  • participation
    Jean-Louis Millette
    André Brassard
    Paul Buissonneau
    Gianfranco Caligarish
    Sylvie Drapeau
    Michel Dumont
    Pier Mario Giovannone
    Daniel Pinard
    Réal Picard
    Gianmaria Testa
    Larry Tremblay
    Maurizio Criscuolo
  • picture editing
    Annie Jean
  • None
    Anne Bernier
    Nathalie Lasselin
    Martin F. Leblanc
    Biagio Pagano
    Élise Labbé
  • camera
    Rénald Bellemare
    Jean-Claude Coulbois
    Philippe Lavalette
    Jacques Leduc
  • location sound
    Pierre Bertrand
    André Dussault
    Maurizio Carta
  • sound editing
    Francine Poirier
  • sound effects creation
    Jean René Francoeur
  • post-sync effects recording
    Geoffrey Mitchell
  • sound mixer
    Jean Paul Vialard
  • online editing
    Sylvain Desbiens
    Denis Pilon
  • titles
    Service de postproduction image de l'ONF
  • administration
    Colette Brodeur
  • administration - assistance
    Dany Delpy
    Suzanne Duguay
  • technical coordination
    Richard Cliche
  • producer's assistant
    Christiane Germain
  • research
    Jean-Claude Coulbois
  • direction
    Jean-Claude Coulbois
  • production
    Éric Michel
Le territoire du comédien
Purchase options
Licence Information
Already paid to see this film?
Licence Information
Download licence details
Personal & Single-Classroom Use

Who it’s for:

Individuals watching for personal use, and parents or teachers wishing to screen a film for a single class in Canada.

What it allows:

  • Private, personal viewing in Canada and worldwide.
  • Screening the film for a single class in Canada.
  • Downloading and watching offline.

What it does not allow:

  • Screenings or events for multiple classes, school boards, or campus-wide events.
  • Community, public or institutional screenings or events.

Bonus materials are not included with the downloaded film.

Institutional Use

Who it's for:

Organizations, government departments, businesses and non-profits. For other institutions seeking licensing options, please contact info@nfb.ca .

What it allows:

  • Internal screenings for employees, members or patrons.
  • Screenings open to the public on the organization’s premises, with no admission fee and outside the commercial cinema circuit.
Looking to host a one-time public screening instead?

Who it's for:

Public libraries, community groups, NGOs and other organizations wishing to host a one-time public screening in Canada with no admission fee.

How to request a screening:

Complete the “Request to screen an NFB film” form.

For any questions, email communityscreenings@nfb.ca.

Streaming restrictions

Films purchased as downloads (DTO) cannot be hosted on a streaming server without prior authorization.

To request permission to add these films to an institutional or educational streaming server, contact info@nfb.ca.