The NFB is committed to respecting your privacy

We use cookies to ensure that our site works efficiently, as well as for advertising purposes.

If you do not wish to have your information used in this way, you can modify your browser settings before continuing your visit.

Learn more
The Steak

The Steak

| 1 h 15 min

A film about boxing and boxer Gaetan Hart. Structuring The Steak in counterpoint to a match, the filmmakers follow Hart closely as he talks about his life and his sport.

  • director
    Pierre Falardeau
    Manon Leriche
  • camera
    Martin Leclerc
  • camera assistant
    Michel Bissonnette
  • editing
    Werner Nold
  • assistant editing
    Michelle Guérin
  • original music
    Robert Leriche
  • saxophone
    Robert Leriche
  • bass
    Frédéric Alarie
  • drums
    Michel Ratté
  • location sound
    Claude Beaugrand
  • sound editing
    Marie-Claude Gagné
  • foley
    Jérôme Décarie
  • foley assistant
    Stéphane Cadotte
    Violaine Filion
  • English voice
    Ron Lea
    Pierre Lenoir
    Gary Jewell
  • re-recording
    Adrian Croll
  • titles
    Pierre Durand
    Val Teodori
  • additional camera
    Bernard Gosselin
  • additional camera assistant
    Richard Bujold
    Stephen Reizes
  • additional sound
    Yvon Benoît
    Claude Hamel
    Ismaël Cordeiro
  • lighting
    Gilles Mayer
  • production manager
    Michel Dandavino
  • stills
    Carl Valiquet
    Martin Leclerc
    Jean-François LeBlanc
  • trainee
    Diane Turcotte
  • English version
    Kathleen Fee
    Dagmar Teufel
  • translation
    Nora Alleyn
  • administration
    Ghislaine Mathieu
    Richard Cliche
    Gaëtan Martel
  • producer
    Jacques Vallée
  • associate producer
    Joanne Carrière
  • executive producer
    Éric Michel


Enjoy the NFB experience on your favourite device. 


Ages 15 to 17

Family Studies/Home Economics - Aging/Death and Dying
Health/Personal Development - Mental Health/Stress/Suicide
Health/Personal Development - Safety and Injury Prevention
Physical Education - Fitness

The Steak
Also available

Embed this code on your site

Video player width

by Reset