The NFB is committed to respecting your privacy

We use cookies to ensure that our site works efficiently, as well as for advertising purposes.

If you do not wish to have your information used in this way, you can modify your browser settings before continuing your visit.

Learn more
Skip to content

Embed this code on your site

Video player width

by Reset
New release
None

Le souffle voilé de Bones

2010 12 min
Coming
Leaving soon

Dans un atelier sombre, parmi les mécanismes d’horlogerie et les roues dentées, veille un horloger solitaire prénommé Bones. Pour cet étrange personnage, le temps oscille entre thé et obscurité… jusqu’au jour où un mystérieux colis le pousse à quitter son refuge. Matthew Talbot-Kelly, réalisateur du court métrage d’animation Le souffle voilé de Bones, combine la prise de vue réelle et l’animation en images de synthèse pour façonner un univers dense chargé d’intrigues et de révélations. Dans une cité voilée où s’entassent, empoussiérées, lettres fanées et photographies délavées, le facteur passe encore… mais sous l’allure d’un centaure automatisé. Amalgame audacieux de …

Sorry this content is not available in your current location.
Your rental expires on
None
You've already purchased this film.
Download it from My purchases.
Not available
Campus
Le souffle voilé de Bones

Details

Dans un atelier sombre, parmi les mécanismes d’horlogerie et les roues dentées, veille un horloger solitaire prénommé Bones. Pour cet étrange personnage, le temps oscille entre thé et obscurité… jusqu’au jour où un mystérieux colis le pousse à quitter son refuge. Matthew Talbot-Kelly, réalisateur du court métrage d’animation Le souffle voilé de Bones, combine la prise de vue réelle et l’animation en images de synthèse pour façonner un univers dense chargé d’intrigues et de révélations. Dans une cité voilée où s’entassent, empoussiérées, lettres fanées et photographies délavées, le facteur passe encore… mais sous l’allure d’un centaure automatisé. Amalgame audacieux de récit visuel, de conception sonore et d’animation, Le souffle voilé de Bones réinvente le langage narratif pour mieux suivre le fil ténu menant de l’isolement à une nouvelle intimité. La convergence des événements oblige l’horloger à affronter le passé, mais le destin lui réserve des surprises.
  • script
    Matthew Talbot-Kelly
  • direction
    Matthew Talbot-Kelly
  • actor
    Bryan Quinn
  • producer
    Nicky Gogan
    Martin Rose
  • executive producer
    Tracey Friesen
    Matthew Talbot-Kelly
  • delegate producer
    Emma Scott
    Louise Barkholt
  • director of photography
    Tim Fleming
  • supervising editor
    Eugene McCrystal
  • 3-D animation
    Teemu Auersalo
    Andy Clarke
    Ronan Coyle
    Erik Ellefsen
    Matthew Talbot-Kelly
  • None
    Andy Clarke
    Matthew Talbot-Kelly
    Simon Vincent
    Catherine Fay
    Danny Stack
    Eugene McCrystal
    Viviane Houle
    Stefan Smulovitz
    Jean McGrath
    Ruth Vincent
  • digital compositing
    Andy Clarke
    Matthew Talbot-Kelly
    Simon Vincent
  • additional digital animation
    Adam de Bosch Kemper
    Jim Fleming
    Geoffrey Hancock
    Alan Hernandez
    Patrick Kalyn
    Ben Wiley
  • rotoscoping
    Eric Busnardo
    Sara Ewen
    Tessa Rand
    Simon Vincent
  • production assistant
    Darren Bolger
  • operator assistant
    Eoin Keating
    Alan Butler
  • grip
    Paul Tsan
    Adam Tsan
  • makeup
    Tom McInerey
  • props
    Bobby McGlinn
  • electrician
    Kelly McLaighlin
    Ingrid Whelan
  • sound recording
    Jim Fleming
  • data wrangler
    Andy Clarke
  • production intern
    Stephen O'Farrell
  • director of photography - second unit
    Cormac Duffy
  • colour timing
    Eugene McCrystal
  • music - composition
    Viviane Houle
    Stefan Smulovitz
  • vocal words and phrases
    Jacqueline Rogers
  • sound design
    Steve Fanagan
  • sound effects creation
    Caoimhe Doyle
  • sound mix
    John Fitzgerald
  • lawyer
    Brian Gormley
    Orla Murphy
    Mark Byrne
  • production coordination
    Jennifer Roworth
  • program administrator
    Bruce Hagerman
  • marketing officer
    Julie Armstrong-Boileau
    Mia Desroches

Education

Ages 14 to 17
Brainstorm the symbolism of the ticking clock for Bones. Discuss the filmmaker’s choice of title; decide whether it best describes the film. Suggest other titles that would have been appropriate. Comment on the filmmaker’s use of technique and style. In what ways do the sound effects add to the overall presentation of the film?
Le souffle voilé de Bones
Purchase options
Also available
Already paid to see this film?