The NFB is committed to respecting your privacy

We use cookies to ensure that our site works efficiently, as well as for advertising purposes.

If you do not wish to have your information used in this way, you can modify your browser settings before continuing your visit.

Learn more
Skip to content

Embed this code on your site

Video player width

by Reset
New release
None

Le seuil

1998 7 min
Coming
Leaving soon

Ce court métrage d’animation introspectif et sans paroles pose un regard poétique sur un jeune homme qui s'apprête à quitter la maison de sa mère. Hésitant devant les objets à apporter, il entreprend un voyage dans le temps jusqu’à son enfance et son adolescence. Comment mettre en image les émotions indicibles qu’entraînent les départs? Un essai émouvant sur la famille et les séparations.

Sorry this content is not available in your current location.
Your rental expires on
None
You've already purchased this film.
Download it from My purchases.
Not available
Campus
Le seuil

Details

Ce court métrage d’animation introspectif et sans paroles pose un regard poétique sur un jeune homme qui s'apprête à quitter la maison de sa mère. Hésitant devant les objets à apporter, il entreprend un voyage dans le temps jusqu’à son enfance et son adolescence. Comment mettre en image les émotions indicibles qu’entraînent les départs? Un essai émouvant sur la famille et les séparations.
  • director
    Suzanne Gervais
  • animation
    Suzanne Gervais
  • producer
    Yves Leduc
    Pierre Hébert
  • script
    Suzanne Gervais
    Sylvie Massicotte
  • editing
    Fernand Bélanger
  • sound editing
    Claude Beaugrand
  • music recording
    Geoffrey Mitchell
  • sound mixer
    Serge Boivin
  • digital imaging
    Suzie Synnott

Enjoy the NFB experience on your favourite device. 

Le seuil
Also available