The NFB is committed to respecting your privacy

We use cookies to ensure that our site works efficiently, as well as for advertising purposes.

If you do not wish to have your information used in this way, you can modify your browser settings before continuing your visit.

Learn more
Skip to content
My List
Your request could not be processed.
This film is already in your list
New release
Coming 
None

Résonance intérieure

2012 6 min
Leaving soon

L’humilité et le rock se côtoient rarement. Pourtant, Rush (Geddy Lee, Neil Peart et Alex Lifeson), l’un des groupes rock les plus connus et les plus aimés de tous les temps, médite ici sur une carrière consacrée à la musique et soutenue par l’art, le dévouement ainsi que par un indéfectible engagement à repousser les limites, à s’améliorer sans cesse. Le court métrage entremêle la vision musicale du groupe et la quête du très jeune groupe rock ontarien Inner Volition aspirant à toucher cette flamme qu’est Rush. Produit par l’Office national du film du Canada, en collaboration avec le Centre …

We're sorry, this content is not available in your location.
Your rental expires on
None
You've already purchased this film.
Download it from My purchases.
Not available
Share
Résonance intérieure

Details

L’humilité et le rock se côtoient rarement. Pourtant, Rush (Geddy Lee, Neil Peart et Alex Lifeson), l’un des groupes rock les plus connus et les plus aimés de tous les temps, médite ici sur une carrière consacrée à la musique et soutenue par l’art, le dévouement ainsi que par un indéfectible engagement à repousser les limites, à s’améliorer sans cesse. Le court métrage entremêle la vision musicale du groupe et la quête du très jeune groupe rock ontarien Inner Volition aspirant à toucher cette flamme qu’est Rush.

Produit par l’Office national du film du Canada, en collaboration avec le Centre national des Arts et la Fondation des Prix du Gouverneur général pour les arts et spectacles, à l'occasion de la remise des Prix du Gouverneur général pour les arts du spectacle 2012.
  • recipient
    Rush
  • direction
    Christopher Romeike
  • script
    Christopher Romeike
  • picture editing
    James Francey
  • director of photography
    John Minh Tran
    Jeffery Waldron
    Christopher Romeike
  • supplementary footage
    James Francey
  • location sound recorder
    Mike Filippov
    Chris Howland
  • None
    Rachel Punwassie
    Jeremy Bernatchez
    Mark Legaspi
    Josh Brown
  • production assistant
    Chris Niesing
  • online editing
    Andrew Mandziuk
  • post-production services
    Fearless Films
  • sound mixer
    Alexis Eskandari
  • post sound facility
    Post City Sound Inc.
  • dialog editing
    Pino Halili
  • sound effects editor
    Steven Ejbick
  • production supervisor
    Mark Wilson
  • technical coordinator
    Marcus Matyas
  • centre administrator
    Josiah Rothenberg
  • studio administrator - assistant
    Andrew Martin-Smith
  • marketing officer
    Jean Saad
  • media relation
    Pat Dillon
  • supervising project manager
    Rachel Punwassie
  • copyright clearance officer
    Sylvia Mezei
  • senior producer
    Gerry Flahive
  • executive producer
    Silva Basmajian

Enjoy the NFB experience on your favourite device. 

Education

Ages 12 to 17
School subjects
Discuss the statement, “Music groups people together.” Have students complete a survey about their interests; examine commonalities within the class and discuss what draws them to particular things. Discuss the significance of having heroes when pursuing a goal, and then have students identify personal heroes and create homages to them. Identify elements distinguishing Canadian rock from music by artists from other nations; screen the NFB films Bryan Adams: Bare Bones and Family Band (about the Tragically Hip) for further investigation.