The NFB is committed to respecting your privacy

We use cookies to ensure that our site works efficiently, as well as for advertising purposes.

If you do not wish to have your information used in this way, you can modify your browser settings before continuing your visit.

Learn more
Réflexion

Réflexion

| 4 min

Empruntant la voie de l’abstraction, ce court métrage d’animation propose une exploration inusitée de Montréal. Dépeignant la frénésie de la ville, l’œuvre est le résultat d’une organisation de prises de vues réelles retravaillées image par image. Sylvie Trouvé y crée une rythmique, un mouvement, tout en nous faisant prendre conscience de l’omniprésence des reflets dans l’environnement urbain. Cosigné par le cinéaste d’animation Theodore Ushev, le travail de montage participe à ce geste d’animateurs ayant guidé la réalisation du projet.


Credits
  • animation
    Sylvie Trouvé
  • direction
    Sylvie Trouvé
  • editing
    Theodore Ushev
  • sound design
    Olivier Calvert
  • music
    Antoine Bareil
  • sound mixer
    Geoffrey Mitchell
  • digital imaging specialist
    Pierre Plouffe
    Éloi Champagne
  • online editing
    Denis Gathelier
  • None
    Benoit Forté
    Yannick Grandmont
    Karine Sévigny
  • marketing officer
    Christine Noël
  • administrator
    Diane Régimbald
  • administrative team
    Diane Ayotte
    Karine Desmeules
    Michèle Labelle
  • technical coordinator
    Daniel Lord
  • delegate producer
    Francine Langdeau
    Jocelyne Perrier
  • executive producer
    René Chénier
  • producer
    Julie Roy

Suggestions

Enjoy the NFB experience on your favourite device. 

Embed this code on your site

Video player width

by Reset