Pour ne pas perdre le Nord

Pour ne pas perdre le Nord

Pour ne pas perdre le Nord
| 21 min
Free
streaming

Available options

DVD

Malgré de grandioses paysages qui semblent encore vierges, le Nunavut n'échappe pas aux maux du reste de la planète. Sous cette couche de neige immaculée, des montagnes de déchets de toute sorte s'entassent. À Iqualuit, on compte deux dépotoirs remplis au-delà de leur capacité et la municipalité n'a aucun plan pour remédier au problème. Certains citoyens inquiets ont décidé d'agir. À travers ces personnages, on découvre la gravité de la situation et les difficultés propres à ce territoire isolé. Mais surtout, on entend l'appel à l'action de ces citoyens qui ne veulent pas perdre leur Nord.

Ce film a été produit dans le cadre du concours Tremplin, en collaboration avec Radio-Canada.

Pedagogical evaluations and study guides are only available to CAMPUS subscribers.

CAMPUS

Features designed specifically for teachers. Learn more

Already subscribed? Sign in

Embed this code on your site

Pour ne pas perdre le Nord, Sarah McNair-Landry, provided by the National Film Board of Canada

Video player width

by Reset
Credits
  • participation
    Étienne Denis
    William Hyndman
    Caleb Little
    Evan Little
    Jim Little
    Eric McNair-Landry
    Sarah McNair-Landry
    Elisapee Sheutiapik
    Mary Ellen Thomas
  • direction
    Sarah McNair-Landry
  • script
    Sarah McNair-Landry
  • research
    Sarah McNair-Landry
  • None
    Georgette Duchaine
    Doris Lapierre
    Geoffrey Mitchell
    Stefan Nitoslawski
    Karine Sévigny
  • narration
    Sarah McNair-Landry
  • floor director
    Martin-David Peters
  • sound
    Richard Lavoie
  • location photographer
    Stefan Nitoslawski
  • editing
    Peter Vinet
  • editing assistant
    Christopher Logan
  • sound editor
    Daniel Toussaint
  • sound effects creation
    Lise Wedlock
  • original music
    Claude Fradette
  • musician
    Claude Fradette
  • online editing
    Denis Pilon
  • sound mixer
    Serge Boivin
  • subtitling
    Emmanuelle Dessureault
  • titles
    Gaspard Gaudreau
  • marketing officer
    Julie Arseneault
  • administrator
    Alexandrine Torres de Figueiredo
  • administrative assistant
    Vanessa Emam
    Sophie Perceval
  • technical coordinator
    Micheline Faubert
    Samuel Lambert
    Annie Lessard
  • producer
    Anne-Marie Rocher
  • executive producer
    Jacques Turgeon
 See also
Environment and Conservation
Indigenous Peoples in Canada (Inuit)
Urbanism
All subjects
L'espace francophonie
Espace vert
Studio de la francophonie canadienne
Le concours Tremplin
Grand Nord
All channels
Add a new comment
  • anniegendron98

    Ça serait vraiment intéressant d'avoir un deuxième reportage pour connaitre la situation en 2022.

    anniegendron98, 29 Jun 2022
  • carlophile

    Dans le Grand Nord comme partout, le dépotoir hors de la vue finit toujours par rappeler son existence et par s'imposer. Ici, on n'a pas choisi de payer pour envoyer les déchets plus loin ou chez les autres. Pour l'effort, pour la récupération et le recyclage, bravo!

    carlophile, 17 Jul 2010
  • blally

    OK - je ne suis pas francophone (pas tres bien), donc je voudrais commenter en anglais. I have the greatest respect for the efforts undertaken by the people portrayed in this film. However, there have been statements made (especially by the anglophone scientist - perhaps because I can understand him better than the francophones) that may be interpreted by the local community as arrogant - par exemple - l'usage du mot 'them' pour les citoyens d'Iqaluit. I have noticed the same tone from environmentalists in the US (where I live). Unfortunately, their admirable aims may be misconstrued by others as plain arrogance. Perhaps the consideration of their (the locals') aesthetic desires, or at least an inquiry into what they would perceive as advantageous to their community, and a plan stemming from such an inquiry might encourage greater community involvement. On ne peut pas changer toute le monde seule - one can't change everything by one's self.

    blally, 14 Jul 2010
  • youssef

    Vraiment lorsque nous regardons ceci, nous voyons que nous ne fessons vraiment pas attention a la nature, qui est notre terre.

    youssef, 14 Jun 2010

Related Films

More great films

Explore

The NFB is committed to respecting your privacy

We use cookies to ensure that our site works efficiently, as well as for advertising purposes. If you do not wish to have your information used in this way, you can modify your browser settings before continuing your visit.

Learn more