The NFB is committed to respecting your privacy

We use cookies to ensure that our site works efficiently, as well as for advertising purposes.

If you do not wish to have your information used in this way, you can modify your browser settings before continuing your visit.

Learn more
Skip to content
My List
Your request could not be processed.
This film is already in your list
New release
Coming 
None

Pas le temps d'arrêter

1990 29 min
Leaving soon

L'une est opératrice de machine à coudre, l'autre est domestique et la troisième, travailleuse à la pièce dans une manufacture. Trois femmes, trois récits, trois rêves, un lien commun : elles sont de couleur, elles sont immigrées, et elles gagnent leur vie avec courage et dignité. Sur le ton de la confidence, elles décrivent leurs aspirations, leurs réalisations et leur combat continuel au sein d'une société qui a encore bien du mal à intégrer les nouveaux arrivants.

We're sorry, this content is not available in your location.
Your rental expires on
None
You've already purchased this film.
Download it from My purchases.
Not available
Share
Pas le temps d'arrêter

Details

L'une est opératrice de machine à coudre, l'autre est domestique et la troisième, travailleuse à la pièce dans une manufacture. Trois femmes, trois récits, trois rêves, un lien commun : elles sont de couleur, elles sont immigrées, et elles gagnent leur vie avec courage et dignité. Sur le ton de la confidence, elles décrivent leurs aspirations, leurs réalisations et leur combat continuel au sein d'une société qui a encore bien du mal à intégrer les nouveaux arrivants.
  • director
    Helene Klodawsky
  • producer
    Chantal Bowen
  • executive producer
    Rina Fraticelli
    Josée Beaudet
  • script
    Souad Sharabani
  • camera
    Zoe Dirse
    Joan Hutton
    Susan Trow
  • sound
    Diane Carrière
    Ingrid Cusiel
    Marie-France Delagrave
  • editing
    Sidonie Kerr
  • sound editing
    Paul Demers
  • music editing
    Diane Le Floc'h
  • music recording
    Louis Hone
  • sound mixer
    Jean-Pierre Joutel
    Shelley Craig
  • music
    Judith Gruber-Stitzer

Enjoy the NFB experience on your favourite device. 

Pas le temps d'arrêter
Purchase options
Also available