The NFB is committed to respecting your privacy

We use cookies to ensure that our site works efficiently, as well as for advertising purposes.

If you do not wish to have your information used in this way, you can modify your browser settings before continuing your visit.

Learn more
Skip to content Accessibility

On me prend pour une Chinoise

La première vague de fillettes chinoises adoptées au Québec depuis les années 1990 est arrivée à l’adolescence. La caméra de Nicole Giguère s’est posée sur cinq d’entre elles et les a accompagnées tout au long de cet intense parcours vers l’âge adulte. Dans cette période de recherche d’identité, comment ces jeunes Québécoises vivent-elle leur différence? Un voyage intime et touchant aux pays d’Alice, Léa, Julia, Anne et Flavie.

Your rental expires on
None
You've already purchased this film.
Download it from My purchases.

Details

La première vague de fillettes chinoises adoptées au Québec depuis les années 1990 est arrivée à l’adolescence. La caméra de Nicole Giguère s’est posée sur cinq d’entre elles et les a accompagnées tout au long de cet intense parcours vers l’âge adulte. Dans cette période de recherche d’identité, comment ces jeunes Québécoises vivent-elle leur différence? Un voyage intime et touchant aux pays d’Alice, Léa, Julia, Anne et Flavie.

  • participant
    Anne Décarie-Spain
    Léa Décarie-Spain
    Alice Giguère-Heppell
    Flavie Mathieu
    Julia Piotte
    Zhi Min Hu
  • research
    Nicole Giguère
  • writing
    Nicole Giguère
  • direction
    Nicole Giguère
  • picture
    Isabelle de Blois
    Zhi Min Hu
    Nicole Giguère
    Alain Dupras
    Pascal Gélinas
  • sound
    Stéphane Barsalou
    Emory Murchison
    Catherine Van Der Donckt
  • Photographer
    Sophia Perez
  • makeup
    Elaine Hamel
  • hairdressing
    Flavie Matthieu
  • original music
    André Courcy
    Jenny Salgado
  • piano
    Martin Courcy
  • voice
    Aimée Lee
  • editing
    Johane Fréchette
  • animation
    Josiane Lapointe
  • text
    Nicole Giguère
  • narration
    Nicole Giguère
  • None
    Nicole Campeau
    Pascal Gélinas
    Claudine Thériault
    Marie-José Harel
    Émilie Nguyen Ngoc
    Yves Bisaillon
  • online editing
    Yannick Carrier
  • titles
    Gaspard Gaudreau
  • infographics
    Mélanie Bouchard
  • sound editing
    François Maurice
  • sound effects creation
    Danielle Bérard
    Paul Hubert
    Éric Lagacé
  • sound mixing
    Roger Guérin
  • delegate producer
    Isabelle de Blois
  • production accountant
    Pierre Lapointe
  • assistant to accountant
    Lorinne Larouche
  • assistant to the production manager
    Suzie Genest
  • marketing officer
    Julie Armstrong-Boileau
  • administrator
    Manon Provencher
  • technical coordinator
    Richard Cliche
  • production coordinator
    Hélène Regimbal
  • administrative assistant
    Lise Lévesque
  • executive producer
    Pauline Voisard
    Jacques Turgeon
  • producer
    Pauline Voisard
    Johanne Bergeron

Education

Ages 14 to 16

Notes

This film lets you address the issue of identity with students. Ask them to look into their roots. You can organize a round-table discussion so students can each share their findings. Cultural diversity among students would of course enrich the experience, but kids from different regions of Quebec can also provide interesting material.

More educational content

On me prend pour une Chinoise
Purchase options
Licence Information
Already paid to see this film?
Licence Information
Rental licence detail

You may view this film for private or personal use only. Public screenings and institutional (non-educational institutions) use are not permitted.

Download licence details
Personal & Single-Classroom Use

Who it’s for:

Individuals watching for personal use, and parents or teachers wishing to screen a film for a single class in Canada.

What it allows:

  • Private, personal viewing in Canada and worldwide.
  • Screening the film for a single class in Canada.
  • Downloading and watching offline.

What it does not allow:

  • Screenings or events for multiple classes, school boards, or campus-wide events.
  • Community, public or institutional screenings or events.

Bonus materials are not included with the downloaded film.

Institutional Use

Who it's for:

Organizations, government departments, businesses and non-profits. For other institutions seeking licensing options, please contact info@nfb.ca .

What it allows:

  • Internal screenings for employees, members or patrons.
  • Screenings open to the public on the organization’s premises, with no admission fee and outside the commercial cinema circuit.
Looking to host a one-time public screening instead?

Who it's for:

Public libraries, community groups, NGOs and other organizations wishing to host a one-time public screening in Canada with no admission fee.

How to request a screening:

Complete the “Request to screen an NFB film” form.

For any questions, email communityscreenings@nfb.ca.

Streaming restrictions

Films purchased as downloads (DTO) cannot be hosted on a streaming server without prior authorization.

To request permission to add these films to an institutional or educational streaming server, contact info@nfb.ca.