The NFB is committed to respecting your privacy

We use cookies to ensure that our site works efficiently, as well as for advertising purposes.

If you do not wish to have your information used in this way, you can modify your browser settings before continuing your visit.

Learn more
Skip to content Accessibility

Ma grand-mère repassait les chemises du roi

La grand-mère de Torill Kove lui racontait souvent des histoires. L'une en particulier tournait autour du repassage des chemises du roi de Norvège. Et si ce détail insolite n'était que la pointe de l'iceberg? Peut-être avait-elle travaillé secrètement dans la résistance norvégienne...? ou avait-elle même pris la tête d'un mouvement de guérilla d'un genre nouveau! Tissant l'intrigue à partir de faits personnels, Torill Kove suit le fil d'une histoire familiale, qu'elle enjolive en chemin avec beaucoup de drôlerie. Elle rend de façon inventive la vie et le travail de sa grand-mère à Oslo, particulièrement pendant la Deuxième Guerre mondiale. Elle …
Your rental expires on
None
You've already purchased this film.
Download it from My purchases.

Details

La grand-mère de Torill Kove lui racontait souvent des histoires. L'une en particulier tournait autour du repassage des chemises du roi de Norvège. Et si ce détail insolite n'était que la pointe de l'iceberg? Peut-être avait-elle travaillé secrètement dans la résistance norvégienne...? ou avait-elle même pris la tête d'un mouvement de guérilla d'un genre nouveau! Tissant l'intrigue à partir de faits personnels, Torill Kove suit le fil d'une histoire familiale, qu'elle enjolive en chemin avec beaucoup de drôlerie. Elle rend de façon inventive la vie et le travail de sa grand-mère à Oslo, particulièrement pendant la Deuxième Guerre mondiale. Elle mêle avec brio et imagination les contes qu'elle lui racontait avec les événements historiques et la fantaisie et montre comment un épisode de la vie familiale peut atteindre au mythe.

War, Conflict and Peace Families Foreign Countries History All subjects
  • script
    Torill Kove
  • direction
    Torill Kove
  • animation
    Torill Kove
  • narration
    Sophie Léger
  • None
    Anne Ashton
    Luigi Allemano
    Ketil Bruun Andersen
    Laurence Ayi
    Elaine Gasco
    Gina Georgousis
    Daniel Frenette
  • additional backgrounds
    Anne Ashton
    Natasha Nikitina
  • animation camera
    Pierre Landry
    Lynda Pelley
    Thea Pratt
    Karl Erik Ruud
  • animatic
    Pal Gengenbach
    Morten Skallerud
  • testing
    Pal Gengenbach
    Morten Skallerud
  • music
    Kevin Dean
  • musician
    Kevin Dean
    Jan Jarczyk
    Dave Laing
  • sound
    Normand Roger
    Jean-Baptiste Roger
  • sound editing
    André Chaput
  • music recording
    Geoffrey Mitchell
    Martin Rouillard
  • sound mixer
    Shelley Craig
    Geoffrey Mitchell
  • post-production coordination
    Éric Barbeau
    Andrée Lachapelle
  • administration
    Gisèle Guilbault
  • executive producer
    David Verrall
  • producer
    Marcy Page
    Lars Tommerbakke

Education

Ages 12 to 17

Notes

Relate story to historical accounts of Nazi resistance in Norway. (See also the film: Through My Thick Glasses) Why did the woman feel so proud of her work? Is it possible to make a difference through such non-violent acts? Create a list of things people can do to support big causes in small ways. Ask students whether everything in the story is true. What is a tall tale? Brainstorm ideas about everyday adventures that could be turned into tall tales and have students write their own.

More educational content

Ma grand-mère repassait les chemises du roi
Purchase options
Licence Information
Already paid to see this film?
Licence Information
Download licence details
Personal & Single-Classroom Use

Who it’s for:

Individuals watching for personal use, and parents or teachers wishing to screen a film for a single class in Canada.

What it allows:

  • Private, personal viewing in Canada and worldwide.
  • Screening the film for a single class in Canada.
  • Downloading and watching offline.

What it does not allow:

  • Screenings or events for multiple classes, school boards, or campus-wide events.
  • Community, public or institutional screenings or events.

Bonus materials are not included with the downloaded film.

Institutional Use

Who it's for:

Organizations, government departments, businesses and non-profits. For other institutions seeking licensing options, please contact info@nfb.ca .

What it allows:

  • Internal screenings for employees, members or patrons.
  • Screenings open to the public on the organization’s premises, with no admission fee and outside the commercial cinema circuit.
Looking to host a one-time public screening instead?

Who it's for:

Public libraries, community groups, NGOs and other organizations wishing to host a one-time public screening in Canada with no admission fee.

How to request a screening:

Complete the “Request to screen an NFB film” form.

For any questions, email communityscreenings@nfb.ca.

Streaming restrictions

Films purchased as downloads (DTO) cannot be hosted on a streaming server without prior authorization.

To request permission to add these films to an institutional or educational streaming server, contact info@nfb.ca.