La liste des choses qui existent | Saison 2 | Le patin

La liste des choses qui existent | Saison 2 | Le patin

| 3 min

Lors d’une sortie à la patinoire, Iris en profite pour chausser les vieux patins de son grand-père, sous le regard interrogateur de Cathon. Au fait, quelle allure avait cet équipement avant l’avènement des lames de métal?

Pour visionner la série complète cliquez ici

Avec les voix d’Émilie Bibeau et de Debbie Lynch-White, La liste des choses qui existent est produit par La Pastèque et l’Office national du film du Canada, en collaboration avec Télé-Québec et avec la participation financière du Fonds Shaw-Rocket.

Embed this code on your site

La liste des choses qui existent | Saison 2 | Le patin, Francis Papillon, provided by the National Film Board of Canada

Video player width

by Reset
Credits
  • direction
    Francis Papillon
  • writer
    Iris Boudreau
  • based on the book
    Cathon
    Iris Boudreau
  • None
    Sarah Lalonde
    Francis Papillon
    Maude Alphonso
    Iris Boudreau
    Luc Léger
  • illustrator
    Richard Beaulieu
  • animatics director
    Francis Papillon
  • animator
    Hubert Lapointe
  • voice
    Émilie Bibeau
    Debbie Lynch-White
  • sound designer
    Pierre-Yves Drapeau
  • music
    Pierre-Yves Drapeau
  • mixer
    Shelley Craig
  • online editor
    Serge Verreault
  • technical director
    Éric Pouliot
  • technical specialist - animation
    Yannick Grandmont
  • technical coordinator
    Mira Mailhot
  • studio coordinator
    Laetitia Seguin
  • administrator
    Karine Desmeules
  • senior production coordinator
    Camila Blos
    Josiane Bernardin
  • production accountant
    Louise Allard
  • legal counsel
    Vanessa Loubineau
    Peter Kallianiotis
  • financial consultant
    Joëlle Nadeau
  • insurer
    Assurart
  • marketing officer
    Geneviève Bérard
    Karine Sévigny
    Nathalie Guérard
  • social media manager
    Valérie Faubert
  • digital media management
    Hélène Archambault
    Cyusa B. Kamoso
  • delegate producer
    Solen Labrie Trépanier
    Anne-Marie Bousquet
  • executive producer
    Frédéric Gauthier
    Martin Brault
    Christine Noël
  • producer
    Solen Labrie Trépanier
    Anne-Marie Bousquet
    Marc Bertrand