Iris wants to help out by doing Cathon’s laundry, but accidentally shrinks her friend’s favourite pair of pants. When were trousers first worn? And is it true that women were not always allowed to wear them?
Voiced by Angela Galuppo and Cat Lemieux, The Great List of Everything was produced by La Pastèque and the National Film Board of Canada in collaboration with Télé-Québec. Produced with the financial participation of the Shaw Rocket Fund.
Credits
-
directorIris BoudreauFrancis Papillon
-
writerIris Boudreau
-
illustratorCathon
-
animatorFrancis PapillonLouis Roy
-
script consultantJean-François ProvençalSarah Lalonde
-
voiceAngela GaluppoCat Lemieux
-
voice directorJulie Burroughs
-
adaptationNathalie M. Grégoire
-
English versionDifuze inc.
-
sound designerPierre Yves Drapeau
-
musicPierre Yves Drapeau
-
mixerJean Paul Vialard
-
online editorSerge Verreault
-
technical directorÉric PouliotPierre Plouffe
-
technical specialist - animationYannick Grandmont
-
technical coordinatorJean-François Laprise
-
studio coordinatorLaetitia SeguinMichèle Labelle
-
administratorKarine DesmeulesDiane Régimbald
-
senior production coordinatorCamila Blos
-
production accountantLouise Allard
-
legal advisorVanessa LoubineauPeter Kallianiotis
-
financial consultantJoëlle Nadeau
-
insurerAssurart
-
marketing managerGeneviève Bérard
-
social media managerAlex Beausoleil
-
digital media managementHélène ArchambaultGina Desjardins
-
associate producerSolen Labrie TrépanierAnne-Marie BousquetMylène Augustin
-
executive producerFrédéric GauthierMartin BraultJulie Roy
-
producerVali FugulinMarc Bertrand
