Maintenance Operation
Our online services will be affected or interrupted for a few hours on Monday, February 13, starting at 11 a.m. ET.

The Great List of Everything | Season 1 | The Swimsuit

The Great List of Everything | Season 1 | The Swimsuit

Iris and Cathon are at the beach, and they both have new swimsuits. Cathon makes fun of her friend’s choice of beachwear. You’ll learn a lot about the origins of the bathing suit.

Voiced by Angela Galuppo and Cat Lemieux, The Great List of Everything was produced by La Pastèque and the National Film Board of Canada in collaboration with Télé-Québec. Produced with the financial participation of the Shaw Rocket Fund.

Embed this code on your site

The Great List of Everything | Season 1 | The Swimsuit, Iris Boudreau & Francis Papillon, provided by the National Film Board of Canada

Video player width

by Reset
  • director
    Iris Boudreau
    Francis Papillon
  • writer
    Iris Boudreau
  • illustrator
  • animator
    Francis Papillon
    Louis Roy
  • script consultant
    Jean-François Provençal
    Sarah Lalonde
  • voice
    Angela Galuppo
    Cat Lemieux
  • voice director
    Julie Burroughs
  • adaptation
    Nathalie M. Grégoire
  • English version
    Difuze inc.
  • sound designer
    Pierre Yves Drapeau
  • music
    Pierre Yves Drapeau
  • mixer
    Jean Paul Vialard
  • online editor
    Serge Verreault
  • technical director
    Éric Pouliot
    Pierre Plouffe
  • technical specialist - animation
    Yannick Grandmont
  • technical coordinator
    Jean-François Laprise
  • studio coordinator
    Laetitia Seguin
    Michèle Labelle
  • administrator
    Karine Desmeules
    Diane Régimbald
  • senior production coordinator
    Camila Blos
  • production accountant
    Louise Allard
  • legal advisor
    Vanessa Loubineau
    Peter Kallianiotis
  • financial consultant
    Joëlle Nadeau
  • insurer
  • marketing manager
    Geneviève Bérard
  • social media manager
    Alex Beausoleil
  • digital media management
    Hélène Archambault
    Gina Desjardins
  • associate producer
    Solen Labrie Trépanier
    Anne-Marie Bousquet
    Mylène Augustin
  • executive producer
    Frédéric Gauthier
    Martin Brault
    Julie Roy
  • producer
    Vali Fugulin
    Marc Bertrand

  • solimar


    solimar, 20 May 2021