The NFB is committed to respecting your privacy

We use cookies to ensure that our site works efficiently, as well as for advertising purposes.

If you do not wish to have your information used in this way, you can modify your browser settings before continuing your visit.

Learn more
Skip to content Accessibility

Le pain se lève

Une sœur dévouée prend la fuite avec son frère métamorphosé en étrange créature de pain. Une foule affamée les pourchasse. Les rues s’emmêlent, la raison s’émiette. L’amour peut-il l’emporter sur la faim ?

Your rental expires on
None
You've already purchased this film.
Download it from My purchases.

Details

La planète meurt de faim, mais l’entreprise The Mill a trouvé la solution : le pain miracle ! Seul bémol : il transforme en miche ambulante quiconque en prend une bouchée. Une sœur aimante tente de sauver son petit frère, mi-pain, mi-humain, pourchassé par une horde affamée dans les méandres de la ville. La raison s’émiette, rongée par la faim. Dans un monde où l’on s’entre-dévore, le cœur peut-il encore l’emporter sur l’estomac ?

  • writing
    Alex Boya
  • direction
    Alex Boya
  • animation
    Alex Boya
  • voice
    Jay Baruchel
  • production
    Jelena Popovic
  • original music
    Martin Floyd Cesar
  • music adaptation
    Martin Floyd Cesar
  • sound design
    Olivier Calvert
  • executive production
    Robert McLaughlin
    Christine Noël
  • line production
    Laetitia Seguin
  • production director
    Victoria Angell
    Karine Desmeules
  • senior production coordinator
    Dominique Forget
    Barry Ahmad
  • head of production and studio
    Camille Fillion
  • technical direction
    Annie-Ève Dumontier
    Éloi Champagne
  • technical specialist - animation
    Alexandre Roy
  • technical advisor, media technology
    Stéphane Simard
  • technical coordination
    Luc Binette
  • online editing
    Luca di Gioacchino
  • colour timing
    Luca di Gioacchino
  • titles
    Mélanie Bouchard
  • None
    Mélanie Bouchard
    Sébastien Lépine
    Nellie Carrier
    Chris Letts
  • musician
    Martin Floyd Cesar
    Viktor Lazarov
    Rebecca Lessard
    Julian Selody
  • sound mixer
    Jean Paul Vialard
  • sound effects creation
    Lise Wedlock
  • foley assistant
    Carmelita Glowacki
  • foley
    Geoffrey Mitchell
  • music recording
    Geoffrey Mitchell
  • music premix
    Mark Lawson
  • consultant
    Theodore Ushev
    Nicholas Brown-Hernandez
  • legal advisor
    Peter Kallianiotis
  • French adaptation
    François Godin
  • senior marketing advisor
    Judith Lessard-Bérubé
  • marketing project manager
    Marion Duhaime-Morissette
  • promotion coordinator
    Émilie Ryan
  • media relations
    Nadine Viau