The NFB is committed to respecting your privacy

We use cookies to ensure that our site works efficiently, as well as for advertising purposes.

If you do not wish to have your information used in this way, you can modify your browser settings before continuing your visit.

Learn more
Skip to content
My List
Your request could not be processed.
This film is already in your list
New release
Coming 
None

Là ou Ailleurs

&
1969 10 min
Leaving soon

Miroir et satire de la société moderne, ce film sans commentaire, fait de symboles et de sons, d'images suggestives et de signes indicateurs, invite le spectateur à réfléchir sur les diverses formes d'oppression - argent, autorité, interdictions, incitations - qui briment l'homme contemporain, volent son temps, avilissent sa conscience et ses valeurs morales.

We're sorry, this content is not available in your location.
Your rental expires on
None
You've already purchased this film.
Download it from My purchases.
Not available
Share
Là ou Ailleurs

Details

Miroir et satire de la société moderne, ce film sans commentaire, fait de symboles et de sons, d'images suggestives et de signes indicateurs, invite le spectateur à réfléchir sur les diverses formes d'oppression - argent, autorité, interdictions, incitations - qui briment l'homme contemporain, volent son temps, avilissent sa conscience et ses valeurs morales.
Social Issues All subjects
  • director
    Jacques Leduc
    Pierre Bernier
  • editing
    Jacques Leduc
    Pierre Bernier
  • producer
    Guy L. Coté
  • camera
    Réo Grégoire
  • sound
    Joseph Champagne
  • sound mixer
    Jean-Pierre Joutel

Enjoy the NFB experience on your favourite device. 

Roku Apple TV Fire TV Android TV Apple App Store Google Play Store
Là ou Ailleurs
Purchase options
Also available
DVD

Explore