In this animated short, filmmaker Diane Obomsawin shows how childhood can be a chaotic time, especially if you're bouncing back and forth between two continents.
With engaging candour and gentle humour, Obomsawin fleshes out an uncertain identity and takes control of her life. Using drawings on paper and digitized snippets of fabric, she creates a whimsical world of simple lines and pastel tones.Best Narrative Short Animation (under 35 minutes) 2006
Albert Ohayon
From the playlist: Ottawa International Animation Festival Award Winners
Pedagogical evaluations and study guides are only available to CAMPUS subscribers.
CAMPUS
Features designed specifically for teachers. Learn more
Already subscribed? Sign in
Credits
-
scriptDiane Obomsawin
-
directionDiane Obomsawin
-
animationDiane Obomsawin
-
narrationDiane Obomsawin
-
original musicJean Derome
-
music - interpretationJean DeromeBernard FalaiseNormand GuilbeaultPierre TanguayJulien Grégoire
-
translationJanet Chapman
-
foleyMonique Vézina
-
sound editingDenis Saindon
-
computer graphicsSteGo
-
digital imaging specialistSusan GourleyPierre Plouffe
-
digital inputJean-Marc BrosseauJean Yuson
-
sound recordingLuc Léger
-
re-recordingSerge BoivinShelley CraigJean Paul Vialard
-
editingNatacha Dufaux
-
online editingDenis Pilon
-
film recordingPierre Landry
-
marketing managerJulie Roy
-
technical coordinationJulie Laperrière
-
administrationDiane Régimbald
-
administrative teamJulie ArseneaultDiane AyotteMichèle Labelle
-
line producerFrancine Langdeau
-
executive producerMichèle BélangerMarcel Jean
-
producerMarc Bertrand
Add a new comment
Embed this code on your site
Here and There , Diane Obomsawin, provided by the National Film Board of Canada