Les enfants des normes - Cinquième épisode : Les Lendemains du conseil de discipline

Scènes prises dans une polyvalente. Le F. 11 en arts plastiques : Richard et son groupe commentent la séance du conseil de discipline. Au préprofessionnel, on fait des textes; en rembourrage, presque tout le monde travaille. Activité du midi : la troupe de théâtre mime une société de robots. Le F. 11 en arts plastiques : contrôle de présence pour Mario; Lucie se confie. Un professeur raconte comment il a été victime d'un accident de travail (pois dans l'oreille). Le F. 26 compose des poèmes : «La poésie c'est l'fun quand il y a de l'action».