The NFB is committed to respecting your privacy

We use cookies to ensure that our site works efficiently, as well as for advertising purposes.

If you do not wish to have your information used in this way, you can modify your browser settings before continuing your visit.

Learn more
Skip to content
My List
Your request could not be processed.
This film is already in your list
New release
Coming 
None

L'eau potable

1947 20 min
Leaving soon

Court métrage visant à sensibiliser la population canadienne à l'importance vitale de l'eau. Réalisé en collaboration avec le ministère de la Santé publique, ce documentaire à vocation éducative démontre les opérations de filtration de l'eau tout en faisant voir la complexité de la tuyauterie souterraine d'une ville. Il montre aussi comment, à l'aide d'échantillonnages, on assure la sécurité de ceux qui utilisent les transporteurs publics. Il explique enfin comment on purifie l'eau par addition de fluor-corps qui prévient aussi la carie et épure les égouts.

We're sorry, this content is not available in your location.
Your rental expires on
None
You've already purchased this film.
Download it from My purchases.
Not available
Share
L'eau potable

Details

Court métrage visant à sensibiliser la population canadienne à l'importance vitale de l'eau. Réalisé en collaboration avec le ministère de la Santé publique, ce documentaire à vocation éducative démontre les opérations de filtration de l'eau tout en faisant voir la complexité de la tuyauterie souterraine d'une ville. Il montre aussi comment, à l'aide d'échantillonnages, on assure la sécurité de ceux qui utilisent les transporteurs publics. Il explique enfin comment on purifie l'eau par addition de fluor-corps qui prévient aussi la carie et épure les égouts.
  • director
    Harold Randall
  • editing
    Harold Randall
  • producer
    Vincent Paquette
  • script
    Harold Randall
    Vincent Paquette
  • images
    Charles Beddoe

Enjoy the NFB experience on your favourite device. 

Education

Ages 11 to 13
School subjects
Have students compare current water-purification procedures in Canadian cities with the procedures outlined in the film. Have students investigate the water crisis in Walkerton, Ontario (2000) and explain what went wrong and how a situation such like that can be prevented in the future.
L'eau potable
Purchase options
Also available