À l'occasion des régates de voile des Jeux olympiques de 1976 qui se sont déroulées à Kingston, sur le lac Ontario, la force d'appui a joué un rôle essentiel afin d'assurer le succès des compétitions. Ce film raconte comment cette flotte fut constituée à partir d'unités des Forces canadiennes et d'autres organismes gouvernementaux et il nous décrit les tâches qui lui incombèrent.
À l'occasion des régates de voile des Jeux olympiques de 1976 qui se sont déroulées à Kingston, sur le lac Ontario, la force d'appui a joué un rôle essentiel afin d'assurer le succès des compétitions. Ce film raconte comment cette flotte fut constituée à partir d'unités des Forces canadiennes et d'autres organismes gouvernementaux et il nous décrit les tâches qui lui incombèrent.
Compte à rebours pour 76, Michael Brun, provided by the National Film Board of Canada