The NFB is committed to respecting your privacy

We use cookies to ensure that our site works efficiently, as well as for advertising purposes.

If you do not wish to have your information used in this way, you can modify your browser settings before continuing your visit.

Learn more
Chasseuse de son

Chasseuse de son

| 1 h 29 min

Ce film aborde des thèmes d’abus et de trauma. Pour un public averti.

L’expérience immersive de Chasseuse de son invoque une musique et des images viscérales portées par l’interprète de chant guttural et figure d’avant-garde inuk Tanya Tagaq. Créé en collaboration avec Chelsea McMullan, cinéaste aux œuvres primées, ce documentaire examine la transformation sonore qu’exécute la chanteuse, sans pour autant s’éloigner des questions entourant les méfaits de la colonisation, la liberté naturelle et l’histoire du Canada.

Nous sommes témoins de la relation intime qu’entretient Tanya Tagaq avec la Nuna — la terre —, un organisme qui vit, respire et se manifeste dans chacune des performances improvisées de l’artiste. Aux images d’un concert, Chasseuse de son entremêle d’impressionnantes séquences filmées sur le terrain, au Nunavut. Les paysages, les récits et les chants s’harmonisent à la douleur, à la colère et au triomphe qu’exprime sous diverses formes l’une des interprètes les plus innovatrices de notre époque.


Credits
  • participant
    Tanya Tagaq
  • script
    Tanya Tagaq
    Chelsea McMullan
  • director
    Chelsea McMullan
    Tanya Tagaq
  • producer
    Lea Marin
    Anita Lee
  • executive producer
    Anita Lee
  • None
    Kate Vollum
    Alejandro Coronado
    Frank Nadeau
    Andrew Stretch
    Christopher James Andrew Reilly
    Douglas Nayler
    Christina Carvalho
    Gordon Peck
    Louise Simpson
    Cinnamon Girls
    Blazing Kitchen
    William Engel
    Sebastian Pardo
    Corey Dimitruk
    Will Stephens
    Michelle Rozon
  • editing
    Avrïl Jacobson
  • location sound
    Alexander Unger
  • sound supervisor
    Graham Rogers
  • original illustrations
    Shuvinai Ashoona
  • animation
    Glenn Gear
    Fred Casia
    Parissa Mohit
  • uaajeerneq
    Laakkuluk Williamson Bathory
  • original music
    Jesse Zubot
  • participation
    Laakkuluk Williamson Bathory
    Mary Gillis
    Inuuja Gillis
    Lucas Kalluk
  • supplementary footage
    Ann Tipper
    Catherine Lutes
  • supplementary sound
    Sara Labadie
  • production supervisor
    Marcus Matyas
  • senior production coordinator
    Katie Murray
  • production coordinator
    Carla Murphy
    Jessica Lozano Castro
    Max Wolfond
  • technical coordinator
    Kevin Riley
    Luc Binette
  • technology advisor
    Frédéric Sauvé
    Frank Nadeau
  • administration
    Leslie Anne Poyntz
    Patricia Bourgeois
    Stephanie Brantner
    Andrew Martin-Smith
  • manager, studio operations
    Mark Wilson
  • studio coordinator
    Carly Kastner
  • editing assistant
    Varunraj Gandhi
    William Mitchell
    Kevin Shak
    Cassidy Croft
  • production assistant
    Cher Obediah
    Christina Bresolin
    Andres Orbegozo
    Siena DeCampo
  • vocals
    Tanya Tagaq
  • musician
    Jeffrey Samuel Zeigler
    Ashkan Kooshanejad
    Jesse Zubot
    Jean Martin
  • performance
    Tekaronhiáhkhwa Santee Smith
  • choir leader
    Christine Duncan
  • director of photography, concert
    Maya Bankovic
  • steadicam operator
    Adam Tupper
  • camera
    Gabriela Osio Vanden
    Alejandro Coronado
  • 2nd camera assistant
    Jacob White
  • technical advisor
    Ryan Czezewski
  • stage hand
    Carl David Tribe
  • 2nd sound recordist
    Kai Masaoka
  • art direction
    Daria Savic
  • backgrounds
    Nicole Zimmer
    Braden Labonte
    Katheryn Marie Harrison
    Christian Harrison
    Jennifer McGouran
  • hair & make-up
    Tami El Sombati
  • costumes
    Plastik Wrap
  • archives
    Kathleen Fisher
    Judy Robinson
    Jocelyn Piirainen
    Elizabeth Klinck
    Conor McNally
  • visual researcher
    Kathleen Fisher
    Judy Robinson
    Jocelyn Piirainen
    Elizabeth Klinck
    Conor McNally
  • translation
    Laakkuluk Williamson Bathory
    Elisabeth Jansen-Hadlari
    WinTranslation
    Aaju Peter
  • subtitling
    Zoé Major
  • sound design
    Jane Tattersall
  • dialog editing
    Krystin Hunter
  • sound mixer
    Graham Rogers
  • account manager
    Mark Stevens
  • colorist
    Walt Biljan
  • project head
    Lubin J. Martinez
  • online editing
    Jose Arturo Torres Salina
    John Pyke
  • visual effects
    Cassidy Croft
  • live concert music consultant
    Jesse Zubot
  • additional choir recording
    Revolution Recording Inc.
  • marketing
    Jessica Gedge
    Melissa Wheeler
  • media relation
    Jennifer Mair
  • legal counsel
    Peter Kallianiotis

Suggestions

Enjoy the NFB experience on your favourite device. 

Embed this code on your site

Video player width

by Reset