The NFB is committed to respecting your privacy

We use cookies to ensure that our site works efficiently, as well as for advertising purposes.

If you do not wish to have your information used in this way, you can modify your browser settings before continuing your visit.

Learn more
Skip to content Accessibility

Bonnes vacances

Documentaire suivant un jeune garçon de 7 ans, l'espace d'une semaine au camp Ectus. Les activités sont peu ordinaires dans cette colonie de vacances, située sur la Baie des Chaleurs, au nord du Nouveau-Brunswick.
Your rental expires on
None
You've already purchased this film.
Download it from My purchases.

Details

Documentaire suivant un jeune garçon de 7 ans, l'espace d'une semaine au camp Ectus. Les activités sont peu ordinaires dans cette colonie de vacances, située sur la Baie des Chaleurs, au nord du Nouveau-Brunswick.

Sports and Leisure Children and Youth All subjects
  • participant
    Samuel Savoie
    Philippe Patterson
    Olivier Marois
    Jonathan Harquail
    Raphaël Haché
    Jeremy Fitzgerald
    Thomas Côté
    Miguel Bujold
    Chad Bernatchez
    Mylène Gagnon
    Marc-André Plouffe
    Renelle Savoie
    Norma Savoie
    Arnold Savoie
  • direction
    Louiselle Noël
  • research
    Louiselle Noël
  • writing
    Louiselle Noël
  • images
    Alain Dupras
  • second unit camera
    Maurice-André Aubin
  • location sound recorder
    Georges Hannan
  • picture editing
    Marie Hamelin
  • animation
    Anne-Marie Sirois
  • None
    Éric Allard
    L. Steve Dawson
    Studio RévoluSon
    Marie-France Jean
    Manon Lacelle
  • original music
    Michel Deschênes
  • sound design
    Chris Goguen
  • sound mixer
    Chris Goguen
  • direction consultant
    Maurice-André Aubin
  • post-production management
    Maurice-André Aubin
  • online editing
    L. Steve Dawson
  • titles
    L. Steve Dawson
  • editing technical support
    Phyllis Lewis
  • music recording studio
    Dépt. de musique de l'U. de Moncton
  • editing studio
    Studio Acadie, ONF
  • transcripts
    Pro Documents
  • administrator
    France Friolet
    Johanne Dubuc
  • coordinator
    Suzette Lagacé
  • marketing officer
    Mia Desroches
  • administrative team
    Colette Allain
    Marie-Josée Lavoie
  • technical coordinator
    Brigitte Sénéchal
  • delegate producer
    Murielle Rioux-Poirier
  • producer
    Jacques Turgeon
    Suzette Lagacé

Education

Ages 11 to 15
School subjects
Family Studies/Home Economics - Child Development Family Studies/Home Economics - Relationships Health/Personal Development - Healthy Relationships

More educational content

Bonnes vacances
Purchase options
Also available
DVD

Explore