The NFB is committed to respecting your privacy

We use cookies to ensure that our site works efficiently, as well as for advertising purposes.

If you do not wish to have your information used in this way, you can modify your browser settings before continuing your visit.

Learn more
Skip to content Accessibility

Bonne chance à vous tous

Les jeux innocents d’une enfant prennent une drôle de tournure dans ce court métrage qui s’interroge sur la plus grande menace pour notre avenir : l’intelligence artificielle ou la stupidité humaine?

Your rental expires on
None
You've already purchased this film.
Download it from My purchases.

Suggestions

Details

Pendant qu’une petite fille s’amuse avec ses jouets, les voix désincarnées de scientifiques, de philosophes et d’idéalistes réfléchissant aux promesses et aux périls de l’intelligence artificielle (IA) traversent son univers. Entre l’espoir et l’alarmisme, leur point de vue contraste avec l’attitude de la fillette, qui reproduit à son insu la relation qu’entretient l’humanité avec l’IA. Puisant à même des entrevues bien réelles, le réalisateur nommé aux Oscars® Cordell Barker unit dans ce court métrage une animation expressive réalisée à la main et un environnement sonore caractéristique du documentaire. Il en résulte un récit fantaisiste, mais déstabilisant, sur le pouvoir, la responsabilité et la séduction technologique. Ludique en apparence, l’IA suscite un malaise profond : dans un monde pressé de l’adopter, qui exerce le contrôle et qui devra plus tard en subir les conséquences?

  • script
    Cordell Barker
  • direction
    Cordell Barker
  • animation
    Cordell Barker
  • participation
    Daisy Wolch
    Christof Koch
    Susan Schneider
    Mark Stroski
    Anil Seth
    Lorenza D'Angelo
    Meredith Whittaker
    Reine Elizabeth II
  • original music
    Luigi Allemano
  • production
    David Christensen
    Jon Montes
    Alicia Smith
  • executive production
    David Christensen
    Chanda Chevannes
  • digital image compositing
    Zeph Rissin
  • sound editing
    Cordell Barker
  • sound design
    Luigi Allemano
  • sound effects creation
    Andy Malcolm
    Footsteps Post-Production Sound
  • None
    Luigi Allemano
    Éloi Champagne
    Trans & Sub Coop
    Devon Supeene
    Darin Clausen
  • music mix
    Geoffrey Mitchell
  • additional voice recording
    Geoffrey Mitchell
  • music mixing assistant
    Bernard Belley
  • sound mixer
    Jean Paul Vialard
  • online editing
    Yannick Carrier
  • technical coordination
    Lyne Lapointe
    Luc Binette
  • research
    Cordell Barker
    Donna Gall
  • transcripts
    Lori Heath
    Patricia Garry
  • titles design
    Cordell Barker
  • line production
    Mark Wilson
  • production supervision
    April Dunsmore
  • studio administration
    Bree Beach
    Devon Supeene
    Victoria Angell
  • senior production coordinator
    April Dunsmore
    Janet Kwan
  • production coordination
    Jessica Smith
    Calvin Serutoke
  • senior marketing advisor
    Judith Lessard-Bérubé
  • marketing project manager
    Marion Duhaime-Morissette
  • promotion coordinator
    Émilie Ryan
  • media relations
    Nadine Viau
  • legal advisor
    Peter Kallianiotis
Bonne chance à vous tous
Purchase options
Licence Information
Already paid to see this film?
Licence Information
Download licence details
Personal & Single-Classroom Use

Who it’s for:

Individuals watching for personal use, and parents or teachers wishing to screen a film for a single class in Canada.

What it allows:

  • Private, personal viewing in Canada and worldwide.
  • Screening the film for a single class in Canada.
  • Downloading and watching offline.

What it does not allow:

  • Screenings or events for multiple classes, school boards, or campus-wide events.
  • Community, public or institutional screenings or events.

Bonus materials are not included with the downloaded film.

Institutional Use

Who it's for:

Organizations, government departments, businesses and non-profits. For other institutions seeking licensing options, please contact info@nfb.ca .

What it allows:

  • Internal screenings for employees, members or patrons.
  • Screenings open to the public on the organization’s premises, with no admission fee and outside the commercial cinema circuit.
Looking to host a one-time public screening instead?

Who it's for:

Public libraries, community groups, NGOs and other organizations wishing to host a one-time public screening in Canada with no admission fee.

How to request a screening:

Complete the “Request to screen an NFB film” form.

For any questions, email communityscreenings@nfb.ca.

Streaming restrictions

Films purchased as downloads (DTO) cannot be hosted on a streaming server without prior authorization.

To request permission to add these films to an institutional or educational streaming server, contact info@nfb.ca.