The NFB is committed to respecting your privacy

We use cookies to ensure that our site works efficiently, as well as for advertising purposes.

If you do not wish to have your information used in this way, you can modify your browser settings before continuing your visit.

Learn more
Au rythme du Labrador

Au rythme du Labrador

Les mornes terres intérieures du Labrador abritent depuis peu un nombre croissant d’ouvriers philippins ayant franchi des milliers de kilomètres dans l’espoir de trouver à Happy Valley-Goose Bay l’emploi qui procurera à leur famille bonheur et prospérité. Au rythme du Labrador accompagne quelques-uns de ces hommes et de ces femmes qui s’efforcent de se tailler une place au Labrador malgré le prix à payer pour vivre loin des leurs.


Credits
  • participation
    Epitacia Bruce
    La famille Hunter
    La famille Verzosa
    La famille Villanueva
  • direction
    Rohan Fernando
    Tamara Segura
    Justin Simms
  • script
    Michael Crummey
  • None
    Justin Simms
    Annette Clarke
    Rohan Fernando
    Tamara Segura
    Geoffrey Mitchell
    Asif Illyas
    Shehab Illyas
    Jacques Bertrand Simard
    Kelly Davis
  • animation
    Astroplastique
    Eva Cvijanovic
    Hyun Jin Park
    Élise Simard
  • lead animation
    Fred Casia
  • editing
    Hannele Halm
  • sound design
    Mélanie Gauthier
  • original music
    Asif Illyas
  • supplementary footage
    Alfred Asuncion
    Jacob Barker
    Rohan Fernando
    John Gaudi
  • location sound
    Jhomar Ignacio
    Mark Neary
    James Rillie
  • photographer
    John Gaudi
  • production assistant
    Mylène Augustin
    Marilyn Kukai Hunter
  • fixer
    Alfred Asuncion
  • researcher
    John Gaudi
    Navarana Igloliorte
    Wanda Nolan
  • translation
    Jean Casia
  • transcripts
    Lisa Clarke
    Tamara Segura
  • voice performer
    Ameurfina Casia
  • sound effects creation
    Francis La Haye
  • foley
    Luc Léger
  • sound editing - assistance
    Sandy Pinteus
  • score coordinator
    Asif Illyas
    Shehab Illyas
  • musician
    Asif Illyas
    Shehab Illyas
    Kirsty Money
  • throat singer
    Echo Henoche
    Althaya Solomon
  • production supervisor
    Roz Power
  • technical coordinator
    Daniel Lord
    Christopher MacIntosh
  • editing assistant
    John Feron
  • online editing
    Serge Verreault
  • subtitling
    Zoé Major
  • titles
    Jacques Bertrand Simard
  • sound mixer
    Jean-Paul Vialard
  • production coordinator
    Cheryl Murgatroyd
  • administration
    Camila Blos
    Leslie Anne Poyntz
  • marketing
    Johanna Lessard
  • media relation
    Patricia Dillon-Moore
  • legal counsel
    Dominique Aubry
  • executive producer
    Annette Clarke
  • executive director
    Michelle van Beusekom

Suggestions

Education

Pedagogical evaluations and study guides are only available to CAMPUS subscribers.

CAMPUS

Features designed specifically for teachers. Learn more

Already subscribed? Sign in

Embed this code on your site

Video player width

by Reset