The NFB is committed to respecting your privacy

We use cookies to ensure that our site works efficiently, as well as for advertising purposes.

If you do not wish to have your information used in this way, you can modify your browser settings before continuing your visit.

Learn more
Skip to content

Embed this code on your site

Video player width

by Reset
New release
None

Une affaire de famille

2012 26 min
Coming
Leaving soon

Ce court métrage documentaire raconte un épisode dans la vie d’une famille propriétaire d’un magasin général à Pointe-Verte, au Nouveau-Brunswick. Nicole et Flavien, aidé par leurs fils, travaillent 109 heures par semaine. Ils n’arrêtent jamais. Alors que les parents, proches de la retraite, tiennent le fort depuis plus de 30 ans, les enfants rêvent à d’autres lendemains. Le réalisateur, qui a grandi dans l’épicerie familiale, signe la chronique quotidienne de ce lieu de passage, où la vie se conjugue à tous les temps. Multipliant les séquences à la fois cocasses et émouvantes, le film rend hommage à ceux qui se …

Sorry this content is not available in your current location.
Your rental expires on
None
You've already purchased this film.
Download it from My purchases.
Not available
Campus
Une affaire de famille

Extras

Details

Ce court métrage documentaire raconte un épisode dans la vie d’une famille propriétaire d’un magasin général à Pointe-Verte, au Nouveau-Brunswick. Nicole et Flavien, aidé par leurs fils, travaillent 109 heures par semaine. Ils n’arrêtent jamais. Alors que les parents, proches de la retraite, tiennent le fort depuis plus de 30 ans, les enfants rêvent à d’autres lendemains. Le réalisateur, qui a grandi dans l’épicerie familiale, signe la chronique quotidienne de ce lieu de passage, où la vie se conjugue à tous les temps. Multipliant les séquences à la fois cocasses et émouvantes, le film rend hommage à ceux qui se sont toujours dévoués à leur communauté, en assurant une présence rassurante de tous les instants.
  • participant
    Nicole Guitard
    Frédérick Guitard
    Flavien Guitard
  • direction
    Justin Guitard
  • research
    Justin Guitard
  • None
    Justin Guitard
    François Vincelette
    Martin Landry
    Blake Stillwell
    Marcel Gallant
    Emmanuel Albert
    The Postman Postproduction
    Suzanne Beaulieu
  • picture editing
    Marie Hamelin
  • advisor
    François Vincelette
  • location sound
    Georges Hannan
  • supplementary footage
    Justin Guitard
  • script advisor
    Carole Laganière
  • production direction
    Sylvie Desjardins
  • original music
    Marc Beaulieu
  • music recording studio
    Studio Prélude Musique
  • sound design
    Chris Goguen
  • sound mixer
    Chris Goguen
  • titles
    Marcel Gallant
    Emmanuel Albert
  • sound editing
    Jonah Haché
  • subtitling
    Paula McKeown
  • location photographer
    François Vincelette
    Sylvie Desjardins
  • marketing officer
    Jean Saad
  • administrator
    Geneviève Duguay
  • %
    Colette Allain
  • technical coordination
    Jean-François Laprise
    Luc Binette
    France Couture
  • producer
    Murielle Rioux-Poirier
    Maryse Chapdelaine
  • executive producer
    Jacques Turgeon

Enjoy the NFB experience on your favourite device.