The NFB is committed to respecting your privacy

We use cookies to ensure that our site works efficiently, as well as for advertising purposes.

If you do not wish to have your information used in this way, you can modify your browser settings before continuing your visit.

Learn more
Skip to content Accessibility

Triage : le dilemme humanitaire du Dr James Orbinski

Ce long métrage documentaire présente l’un des pires cauchemars auxquels les travailleurs humanitaires doivent faire face : choisir, en peu de temps, qui recevra des soins, qui obtiendra la nourriture, qui vivra, qui mourra. Prix Nobel de la paix en 1999 à titre de président de Médecins sans frontières, le Dr James Orbinski revient vers la terre et vers les gens dont la lutte pour la survie l’a marqué à jamais.

Your rental expires on
None
You've already purchased this film.
Download it from My purchases.

Details

Ce long métrage documentaire présente l’un des pires cauchemars auxquels les travailleurs humanitaires doivent faire face : choisir, en peu de temps, qui recevra des soins, qui obtiendra la nourriture, qui vivra, qui mourra. Prix Nobel de la paix en 1999 à titre de président de Médecins sans frontières, le Dr James Orbinski revient vers la terre et vers les gens dont la lutte pour la survie l’a marqué à jamais.

 This work deals with mature subject matter. Viewer discretion is advised.
  • director
    Patrick Reed
  • producer
    Peter Raymont
    Silva Basmajian
  • editor
    Michèle Hozer
  • photography
    John Westheuser
  • sound recording
    Ao Loo
  • delegate producer
    Silva Basmajian
  • music
    Mark Korven
  • None
    Janice Dawe
    Norma Mendoza
    Walter Corbett
    Peter Sawade
    Ian Challis
    Moise Gatambi
    Solange Nyamulisa
    Wills Samati
    Philip Wilson
    Jakob Thiesen
    Steve Payne
    Martyn Krys
    Del Mehes
    Nida Marji
  • production coordinator
    Nida Marji
    Laura Blaney
    Michelle Latimer
    Julia Bennett
    Anita Corsini
    Brenda Darling
    Anousheh Showleh
    Michale Raske
    Lee Walker
  • researcher
    Michelle Latimer
  • interpreter
    Moise Gatambi
    Solange Nyamulisa
    Wills Samati
  • translator
    Jean-Thierry Nkulikiyumukiza
    Hareda Bolis
  • assistant editor
    Philip Wilson
  • sound engineer
    Russell Walker
  • re-recording engineer
    Ian Rodness
    Steve Payne
  • post production supervisor
    Paula Talesnik
  • location photographer
    Steve Simon
  • production accountant
    Candis Buder
  • online editing
    Michèle Hozer
  • film research
    Patrick Reed
  • extra music
    K'naan
    The Mighty Popo

Education

Ages 16 to 17
School subjects
Humanitarian workers must sometimes work with the enemy to succeed in helping people—for example, in situations where food would be diverted otherwise, and people would die from lack of care. Some organizations, however, refuse to collaborate with perpetrators of genocide. What would you do? Write an op-ed piece, suitable for publication in a major daily newspaper, justifying your decision to work with (or refusal to work with) perpetrators of genocide to help a population.

More educational content

Triage : le dilemme humanitaire du Dr James Orbinski
Purchase options
Licence information
Already paid to see this film?
Licensing information
Download-to-own (DTO) licence detail
Home licence (worldwide); Classroom licence (Canada only)

You may download this film for private, personal or classroom use only. Public screenings and institutional (non-educational institutions) uses are not permitted.

Download films in standard or high definition. (Please note that bonus materials are not available for DTO films.)

Institutional licence

To purchase an institutional licence or to buy a film that is not available for DTO or VOD on the platform, please contact us.

The institutional price includes the rights to screen the film in institutional settings and at free public screenings.

Additional instructions

DTO films cannot be hosted on a streaming server. To add DTO films to an institutional or educational streaming server, please contact a sales agent to discuss pricing.

You can copy each file up to 5 (five) times, onto various devices.