The NFB is committed to respecting your privacy

We use cookies to ensure that our site works efficiently, as well as for advertising purposes.

If you do not wish to have your information used in this way, you can modify your browser settings before continuing your visit.

Learn more
Skip to content Accessibility

Rue de l'Inspecteur

On aurait tort de réfuter la une du journal de ce court métrage d’animation, qui annonçant l’émergence de phénomènes insolites. Car il suffit d’un coup de vent pour que ses pages s’animent et qu’émergent des photos en noir et blanc d’étranges créatures fantastiques. Maniant l’animation de papier découpé et d’origami avec finesse, Emmanuelle Loslier nous entraîne avec humour au cœur d’un univers onirique, où les édifices montréalais n’ont jamais été aussi vivants.
Your rental expires on
None
You've already purchased this film.
Download it from My purchases.

Details

On aurait tort de réfuter la une du journal de ce court métrage d’animation, qui annonçant l’émergence de phénomènes insolites. Car il suffit d’un coup de vent pour que ses pages s’animent et qu’émergent des photos en noir et blanc d’étranges créatures fantastiques. Maniant l’animation de papier découpé et d’origami avec finesse, Emmanuelle Loslier nous entraîne avec humour au cœur d’un univers onirique, où les édifices montréalais n’ont jamais été aussi vivants.

Urbanism All subjects
  • script
    Emmanuelle Loslier
  • animation
    Emmanuelle Loslier
  • direction
    Emmanuelle Loslier
  • editing
    José Heppell
    Michel Pelland
  • sound design
    Olivier Calvert
  • music
    Luigi Allemano
  • musician
    Luigi Allemano
    Sasha Alexander Johnson
    Dave Laing
    Frank Lozano
    Maude Lussier
    Shawn Mativetsky
    John Sadowy
  • infographics
    Emmanuel Suquet
  • additional animation
    Emmanuel Suquet
  • consultant
    Nicolas Brault
    Jacques Drouin
  • cast
    Onil Melançon
  • director of photography
    Alex Margineanu
  • None
    Doris Lapierre
    Catherine Benoît
  • sound effects creation
    Lise Wedlock
  • music recording
    Geoffrey Mitchell
  • sound mixer
    Serge Boivin
  • digital imaging specialist
    Pierre Plouffe
  • online editing
    Denis Gathelier
  • production assistant
    Yannick Grandmont
  • marketing officer
    Christine Noël
  • administrator
    Diane Régimbald
  • administrative team
    Diane Ayotte
    Karine Desmeules
    Michèle Labelle
  • technical coordinator
    Daniel Lord
  • delegate producer
    Francine Langdeau
    Jocelyne Perrier
  • executive producer
    René Chénier
  • producer
    Julie Roy

Education

Ages 13 to 18
School subjects
Arts Education - Visual Arts English Language Arts - Children's Stories/Fables

Create a stop-motion animation using cut-out images from a newspaper and the NFB StopMo Studio app. Write a short story or series of captions that could accompany the visuals for Inspector Street. Create a storyboard for a silent film. Consider the characters, the conflict, and the manner in which the story needs to be told if there is no dialogue.

More educational content

Rue de l'Inspecteur
Purchase options
Licence information
Already paid to see this film?
Licensing information
Download-to-own (DTO) licence detail
Home licence (worldwide); Classroom licence (Canada only)

You may download this film for private, personal or classroom use only. Public screenings and institutional (non-educational institutions) uses are not permitted.

Download films in standard or high definition. (Please note that bonus materials are not available for DTO films.)

Institutional licence

To purchase an institutional licence or to buy a film that is not available for DTO or VOD on the platform, please contact us.

The institutional price includes the rights to screen the film in institutional settings and at free public screenings.

Additional instructions

DTO films cannot be hosted on a streaming server. To add DTO films to an institutional or educational streaming server, please contact a sales agent to discuss pricing.

You can copy each file up to 5 (five) times, onto various devices.

Explore