Le mariage du hibou : une légende eskimo
Amusante fable inuite teintée d'humour et rendue par un court métrage d'animation qui a su conserver toute la couleur locale de la légende. Des Inuits ont prêté leurs voix pour les dialogues et les effets sonores. Ce film raconte l'histoire de ce pauvre hibou qui épouse une oie. Elle lui donne une progéniture, mais quand vient le temps pour les oies d'écouter la nature qui les appelle à la migration, papa hibou ne peut pas suivre sa famille sans risques.
Nous tenons à préciser que le présent film constitue un document d’archives et qu’on y utilise le terme « Esquimau », désuet et offensant. L’origine du mot prête à controverse, mais celui-ci n’est plus en usage au Canada : le Conseil circumpolaire inuit l’a officiellement rejeté en 1980 et l’ONF ne l’utilise plus depuis des décennies. Il y a donc lieu de considérer ce film, présenté ici en version originale, comme une capsule témoin d’une époque révolue. L’ONF s’excuse auprès des spectatrices et des spectateurs que l’utilisation de ce mot pourrait offusquer.
Pedagogical evaluations and study guides are only available to CAMPUS subscribers.
CAMPUS
Features designed specifically for teachers. Learn more
Already subscribed? Sign in
Embed this code on your site
Le mariage du hibou : une légende eskimo, Caroline Leaf, provided by the National Film Board of Canada
Video player width
Reset-
directorCaroline Leaf
-
animationCaroline Leaf
-
producerPierre Moretti
-
soundJeela AlilkatuktukPaul AngiyouMartha KaukiSamonee
-
editingPierre Lemelin
-
drawingAgnes Nanogak
-
sound mixerJean-Pierre Joutel
Show all comments