The Invisible Nation
Online release: November 30, 2012 The Algonquin once lived in harmony with the vast territory they occupied. This balance was upset when the Europeans arrived in the 16th century. Gradually, their Aboriginal traditions were undermined and their natural resources plundered. Today, barely 9,000 Algonquin are left. They live in about 10 communities, often enduring abject poverty and human rights abuses. These Aboriginal people are suffering the threat to their very existence in silence. Richard Desjardins and Robert Monderie have decided to sound the alarm before it's too late.
Pedagogical evaluations and study guides are only available to CAMPUS subscribers.
CAMPUS
Features designed specifically for teachers. Learn more
Already subscribed? Sign in
Embed this code on your site
The Invisible Nation, Richard Desjardins & Robert Monderie, provided by the National Film Board of Canada
Video player width
Reset-
researchRichard DesjardinsRobert Monderie
-
scriptRichard DesjardinsRobert Monderie
-
directionRichard DesjardinsRobert Monderie
-
cameraAlain Dupras
-
assistant cameraJérémie Monderie-Larouche
-
location soundPhilippe ScultétyRichard LavoieStéphane Barsalou
-
picture editingDominic Rioual
-
assistant directorAlain Dupras
-
sound editingFrancine Poirier
-
dialogue editingNathalie Fleurant
-
original musicClaude Fradette
-
musicianMarc-André Larocque
-
participationLouisa PapatieNadine GaudaurRandy PolsonJames MorrissonCecile HarbetClaire BoucherEdouard BoucherGeorge E. ChiefGloria NaultJimmy HunterSteve MathiasRoy PolsonEdmond BrazeauJimmy PapatieMarc CôtéAnna MowattHarry McDougallHarry WawatieRose Anna McDougallElisabeth McDougallNoé MitchellJacob WawatieMichel ThuskyLylas PolsonCatherine AnichinapeoAdrienne AnichinapeoMarianne CheezoMario CarrièreJean-Guy WhiteduckFrank MenessJean-Maurice MatchewanSimon BrazeauLouisa RattJames McGregorMelanie-Joy Whiteduck
-
interpreterCharlotte McDougallBernadette Papatie
-
translatorRose Anna McDougallVéronique Thusky
-
still photographerJérémie Monderie-Larouche
-
technical support - editingDanielle Raymond
-
online editingDenis Gathelier
-
titlesGaspard Gaudreau
-
computer graphicsCéline DionLouise OveryPhilippe Raymond
-
foleyLise Wedlock
-
narrationRichard Desjardins
-
coachDiane Bouchard
-
English translationChristine York
-
subtitlesChristine York
-
narration translatorNeil Smith
-
narration recordingGeoffrey Mitchell
-
foley recordingDaniel Bisson
-
re-recordingJean Paul Vialard
-
digitizationKarinelle DugasCatherine Rouleau
-
visual archives researchGinette Beauchemin
-
clearancesGinette Beauchemin
-
marketing managerFrançois Jacques
-
marketing manager - assistanceSolen Labrie Trépanier
-
administratorManon Provencher
-
production coordinatorNathalie Cloutier
-
administrative assistantDominique Brunet
-
technical coordinatorRichard Cliche
-
associate producerMaryse ChapdelaineChristiane Germain
-
executive producerColette LoumèdeYves Bisaillon
-
producerColette Loumède
