Step into someone else’s world with a selection of films that examine the ordinary moments that make life magical.